沉默的

Shadom,with her weil drawn,follows light in secret meekness,with her silent steps love.

注：影子，拿下她的面纱，用她沉默的爱的步伐，秘密的，温柔的跟跟随着光。

Fish in the sea are silent, beasts on the land are ablare, birds in the sky are singing.

水里的游鱼是沉默的，陆地上的兽类是喧闹的，空中的飞鸟是歌唱着的。

Coalition members described the abuses as a 'silent holocaust' because the weapons deployed are so poorly publicised, and because individuals are dying as a result of deployments of directed energy weapons, and other deniable abuses of human rights that were also discussed during the conference.

联合的成员把这种虐待描述为一种&沉默的屠杀&，因为武器的配置很少被公开，并且受害者会被这种定向能武器致死，以及其他可否认的对人权的侵害，也在会议期间被讨论。

Silenced chromatin, largely heterochromatic,contains a number of restrictive histone modifications, such as meH3K9, meH3K27, meH4K20,and histone deacetylation, which allow for a higher-order packing and inaccessibility to transcription factors.

沉默的染色质，大部分的是异染色质，包含大量的限制性的组蛋白修饰因子，例如meH3K9， meH3K27， meH4K20和组蛋白的脱乙酰作用，这些因子需要高度包装和不易转录因子。

It remains true, however, that in whatever way his silence be accounted for, he does not speak anywhere of a special interposition of God in behalf of the Jewish people, or of the future coming of a personal Messias.

它仍是真实的，但是，在他的沉默的方式加以说明，他不会说任何一个特别干预上帝代表犹太人民，或未来的未来的个人弭赛亚。

This passage analysis the status quo of university ideological and political education, the impacts on the practical effect of university ideological and political education from public communication as the breakthrough point, and consult the "gatekeeper" theory, Spiral of Silen...

本文以大众传播对高校思想政治教育传播实效性的影响为切入点，分析了高校思想政治教育传播实效性的现状，并借鉴传播学中的&把关人&理论、&沉默的螺旋&理论和&意见领袖&理论等理论，系统的分析了教育传播因素，包括传播者、受众、传播内容、传播技巧、传播媒介和反馈对高校思想政治教育传播实效性的影响和制约。

At the end of the week, among all the glittering prizes, one in particular stands out: a Rolex Oyster Submariner, waterproof to 1,000 feet, officially certified as a superlative Swiss chronometer, and guaranteed to inspire any yachtsman worth his salt.

这星期结束时，在所有那些引人注目的奖品中，有一项会脱颖而出：一块劳力士&沉默的潜水者&手表--防水达1000英尺，它被官方鉴定为瑞士制造的最为精确的计时器。这会激励任何一个值得获此殊荣的参赛者。

The artwork is plain and silent rather than aggrandizing like many hysterical artistic expressions are today. However, one feels the intensity and the eternity value the moment one gazes at these paintings.

作品没有太多的表现，与现在很多张扬的艺术相比，它是沉默的，但你会在凝视的瞬间感到内在的力量和永恒的价值。

Just as the green summer fattens and strengthens the creatures of Vermont, fall cuts crisply into the bounty by sending migrating animals south, silencing chirping birds and insects, and running deer and bear out of the forests until hunting season ends.

就像夏天的绿色丰满和加强生物的佛蒙特，秋天急转到霜冻的时候动物迁徙到南方，沉默的鸣叫鸟类和昆虫，奔跑的梅花鹿和熊的在森林出没，直到打猎季节结束。

The aim is to stir up the silent majority of Israelis which is believed to support giving up at least some of the West Bank settlements and vacating the land to create a Palestinian state, but is apathetic about it. The 2005 "disengagement", when the government took down the settlements in the Gaza Strip and a part of the northern West Bank, showed that although the religiously motivated settlers are a small minority, they are far better organised.

这次活动的目的是激励大部分保持沉默的以色列人，他们支持放弃一部分约旦河西岸的移民点腾出土地去建立一个巴勒斯坦移民点，人们对此无动于衷。2005年，当政府放弃加沙地带和约旦河西岸北部的移民点，&自由&活动向人们展示了，尽管有宗教动机的移民者只是一小部分，他们更容易被组织起来。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。