沉默寡言

Their unique character of being mature and steady-going, comfortable and humorous, and enthusiastic sometimes and incommunicative at other times, make them be able to reveal their charm of individuality whether in the multifarious metropolis or among the crowds.

他们的成熟与稳重、轻松与诙谐、时而激情澎湃、时而沉默寡言的独特性格，使他们无论在繁杂的都市内或者是拥挤的人群中，也能彰显个性的魅力。

Insularity and self-containment , it is argued , go hand in hand .

他们争论说，心胸狭窄和沉默寡言是息息相关的。

He is also introversive with few words. If you do not speak to him first, he seldom speaks to you.

二是性格内向，沉默寡言，你不主动和他说话，他是很少和你说话的。

I used to be rather introverted and often felt nervous about communicating with others.

我本身是一个沉默寡言的人，也很怕跟别人沟通。

A If you are feeling down,you normally don't sit straight,with your shoulders inwards.

用以补充的句子也应该如此。C讲的是开朗的人和沉默寡言的人手臂的动作，符合条件。

You might let people take you as a taciturn gentleman, but you might never make them think of you as a lazybones!

你可以给人留下一个沉默寡言的形象，但是绝对不可以让别人感觉到你很懒惰！

By the time I met Loeffler I'd already had a trophy husband, a man so tall and handsome and mannerly that I sometimes believed I married him just to confound my family, who long before had decided I was too stubborn and uncommunicative to attract a desirable man.

我认识吕弗勒的时候已经有了一个花瓶丈夫，他高大英俊，彬彬有礼，有时候我觉得我之所以嫁给他就是为了让我们家人大吃一惊，因为他们很长时间以来都认为我太固执，有太沉默寡言了，所以无法吸引到一个好男人。

Retained the view that the people belonging to various tribal different character traits, such as Mecklenburg reticent people, schwaben my live frugally, Rhineland Haofang people cheerful, and Saxony were diligent clever, different and foot - has always been different today, the residents of the district for folklore aspects of comparison when talking about the traditional experience.

保留下来的是人们认为属于各部族的不同性格特征，例如梅克伦堡人的沉默寡言，施瓦本人的省吃俭用，莱茵兰人的豪放开朗，萨克森人的勤劳机灵，不一而足－始终是人们今天在对不同地区的居民作民俗学方面的对比时津津乐道的传统经验。

Continually being killed. Moray was shot in his own laboratory, and hehimself always carried a gun.

因为他非常疲惫，多年的磨难使他变得疑神疑鬼和沉默寡言，闭口不谈他的工作，这完全是可以理解的。

When he returned he was morose and silent and it had been months before he felt he was ready to go to work again.

当再度出现时，他愁眉不展，沉默寡言，经过几个月之后，才觉得已经准备好可以重新工作了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。