沉默寡言

He's a man of few words.

他是个沉默寡言的人。

My father is a man of few words.

我父亲是一个沉默寡言的人。

He was a silent, rather sullen man , and you felt that his affability was a duty that he imposed upon himself Christianly

他沉默寡言，拉长着脸，使人感到他之所以对人和气，完全是他按照基督的教义迫使自己履行责任而已。

Victims of workplace abuse often become confused, silent, stressed and even anorectic, doctors say.

医生称，迷茫、沉默寡言、焦虑甚至厌食是职场"冷暴力"带来的严重后果。

Armstrong is a man of few words.

阿姆斯特朗是一个沉默寡言的人。

Wang Ho-fu spoke with his usual bantering smile, which contrasted strongly with Sun Chi-jen's reticence and taciturnity

王和甫仍是笑嘻嘻地说。他的老是带几分开玩笑似的笑嘻嘻，和孙吉人的沉默寡言是很相反的。

From Gufuneier conversation, Baroda wife learned that he by no means sometimes the quiet nature, but of moods.

从古弗内尔的谈话中，巴罗达太太了解到他有时的沉默寡言决非天性，而是情绪使然。

A person of lesser talent or dour demeanor might not have won Beatrice's heart.

一个较少有才能的人或沉默寡言的人不可能赢得比阿特丽斯的心。

Such life can make the person becomes tacit, those who change do not know how to talk, do not be willing to blather more, turn a dumb into the person, stationmaster of a dumb.

这样的生活会使人变得沉默寡言，变的不知道怎么说话，更不愿意说废话，变成一个不说话的人，一个不说话的站长。

He was , by nature , a man of few words.

他是天生沉默寡言的人。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。