沉默地

It is wrong from beginning to end,' said the caterpillar decidedly, and there was silence for some minutes

"从头到尾都错了，"毛毛虫干脆地说，然后他们又沉默了几分钟。

She was visibly disconcerted. For a moment, she remained silent, then closed her eyes.

她明显地有些慌乱，沉默了一会儿，她闭上眼睛。

Some say that young Germans, who are required to study the Nazi era and the Holocaust intensively, have shown little indication of letting the theme drop, despite their distance from the events.

除了幸存者一个个地死去，人们看到的另一个事实是， Nemitz 先生这一代人开始退休，他们曾极力说服父母和老师打破沉默、说出真相。

No, stop! Everything was wrong. Nana, who had been barking distressfully all the evening, was quiet now. It was her silence they had heard.

不，等一等！并不是事事都顺当，娜娜整夜都在不停地吠，这时候不出声了，他们听到的是她的沉默。

He was greatly perplexed; and in his perplexity as to her motives in withholding intelligence he did not inquire. Thus her silence of docility was misinterpreted.

那时候他感到非常困惑，在困惑之中，他没有仔细研究她为什么不给他写信的动机，而她的温顺和沉默也被他错误地理解了。

But currently the reading of the therightofsilence system is merely directed by the methodology of the constructed doctrinairism guide, exactly this thought cause t...

而当前对沉默权制度的解读更多地是在建构论唯理主义的方法论指引下进行的，正是这样的思维进路导致了对法律制度文化意义的遮蔽。

Leaf are the duckweed, dotted with silence and stillness of the night, go quietly flow.

是一叶随波的浮萍，点缀着夜的沉默与寂静，悄悄地流去。

The pastor made himself comfortable but said nothing.They kept lilence for a long time.Then the pastor took the fire tongs,carefully picked up a burning ember and placed it to one side of the hearth all alone.Then he sat back in his chair,still silent.

这个牧师使自己过的舒服，但什么也没说他们一直在很长一段时间lilence…然后牧师把火钳子，仔细地捡起一个燃烧恩伯，把它放在一边的灶台孤单然后他坐回他的椅子里，仍然保持沉默。

Mr Gaillard has been noticeably silent over the course of UEFA's hearing on Chelsea and the revelations of Frisk's comments and the venue director's comments.

欧足联对切尔西的听证会期间，以及弗里斯克和比赛监督的言论被批露之后，盖拉德先生出奇地一直保持沉默。

All day of faraway, ground of silent, sea of broad, the inhospitality of the mountain

所有天的遥远，地的沉默，海的辽阔，山的冷漠

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。