沉默地

So far, I've been silently watching the onflow of this clownish chaos and to my surprise, I find something shining among the Chinese people, something long dilute and necessary to be re-hailed and re-applaused and re-called attention to, that is, solidarity.

事已至此，我只能沉默地看着这嘈杂混乱；令我惊讶的是，我发现在中国人中间一些闪光的，一些变的很遥远或者稀释的，应该重新被拾起亦或在歌颂亦或再关注的东西，那就是名族的团结力。

After her own carefully checked and found that coffee was really light, so her silence for the machine loaded up a bag of coffee beans.

当然有。等到她自己仔细查看过之后，才发现咖啡果然倒光了，于是她沉默地为这座机器装上一袋咖啡豆。

Of Kutuzov's suite only four men were left. They were all pale and looking at one another dumbly.

库图佐夫的侍从只剩下四人，个个都脸色苍白，沉默地彼此对看着。

He didn't say anything that he was only smoked in the dumbness.

他什么也没说，只是沉默地坐着抽烟。

He answered not but sat by the garrulous stream and silently gazed at the hut where she dwelt.

他不回答，只坐在喧闹的水边，沉默地望着她的茅屋。

Buck did not comprehend that silent intentness, nor the eager way with which they were licking their chops.

三四十条赫斯基狗跑过来，紧张而沉默地将两位战士围在中间。

Face grievance, we use fact or judge of the intercrop when letting silently, expressive is self-confidence and courage.

面对委屈，我们沉默地用事实或让时间作评判，表达的是自信和勇气。

I would be a reticent companion while,you are absorbing in books.

但当你需要静心阅读，我就沉默地守侯在你身边。

I represent the silent majority.

我代表沉默地大多数。

When, with due circumspectness, Napoleon was informed that Moscow was deserted, he looked wrathfully at his informant, and turning his back on him, went on pacing up and down in silence.

当有人以十足的小心呈报拿破仑，说莫斯科已变成一座空城的时候，他生气地看了一眼禀告人，背转身去继续沉默地来回地走着

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。