沉静的

I feel that my heart, along with my composure, slowly dies.

我感觉到我的心在沉静中慢慢熄灭。

Calmly passes elusively environment marches into Guangzhou Shangrila "to be mad" SPA, perhaps was affected by here quiet profound atmosphere, gives people a hard time has as if sunk down, the train of thought also became along with it is profound and is steadfast.

步入广州香格里拉"气"SPA，或许是被这里沉静幽深的氛围所影响，整个人似乎都沉了下来，思绪也随之变得深远而踏实。

And even though i fall from grace.

就算我不能再保持应有的沉静

Hellcat fighter planes sit on the ocean floor, their machine guns silenced forever.

地狱猫战斗机栖息在海床上，战机的机枪恒久地沉静了下来。

There are some resemblances of limpidity and mystery between Weian′ s prose of the natural world and the Taoist school′ s landscape literature.

苇岸大自然散文与道家山水文学在清丽质朴、然沉静中带着神秘的审美特质上有相似之处。

And when the flood tide has passed, her strained, make-believe cheerfulness had given place to an openhearted serenity.

滔滔洪水后，她先前强装出来的高兴样子不见了，反而显出了一种坦荡、沉静和安详。

I replied. I was in the midst of abstracting The State v. Percival, a very important precedent in criminal law.

我回答。我正沉静在州起诉坡西弗尔案例中，这是一起刑法中很重要的判例。

That evening, Mr Fogg, as tranquil and phlegmatic as ever, said to Aouda: 'Is our marriage still agreeable to you?

就在这一天晚上，福克先生依然是那样不动声色，依然是那样沉静地对艾娥达夫人说："夫人，现在您对我们的结婚有别的意见吗？"

Ever since his recovery he has been placidly frail, yet capable of surprising endurance

自从他病愈之后，就一直沉静而虚弱，却有惊人的耐力。

If they start to quieten, take your hand away – the idea is for your baby to settle itself.

如果他们开始沉静，你手远离你的想法是解决婴儿本身。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。