沉降

The author attaches great importance to the relative displacement and the cross deformable features between the structure of subways and the surrounding soils in the condition of equal load and differential equal load, soaked and unsoaked, different capacity of containing water.

着重探讨了均布荷载与差异荷载下、土层浸湿与非浸湿情况下，以及不同含水量条件下，地铁结构与周围土层之间相互滑移与交叉变形特征，地铁结构上方土体沉降特征和地铁结构自身的变形特征。

With the presented methods, the settlement and stability of an extended landfill in Hangzhou are analyzed systematically. Geomembranes and liner system between the extended landfill and the old one especially above the toe of the old dam are probable failure places due to ununiform settlement. Some suggestions about the design of liner systems are also put forward in this thesis.

本文利用上述方法，比较系统而全面地分析了杭州某填埋场扩建工程的沉降和稳定问题，指出原填埋场和扩建部分的交界面尤其是原垃圾坝坝底上方为土工膜及覆盖系统容易破坏的地方，并提出了关于衬垫等系统设计方面的建议。

It is prepared by the steps: using vacuum machine set to vacuumize the reaction chamber, then charging protective gas to generate electric arc between moving electrode and metal Pb, and quickly condenses Pb steam to deposit Pb powder in powder collector.

本发明所述的铅粉按以下步骤制得，用真空机组对反应室抽真空，再充入保护气体，在运动电极与金属铅之间产生电弧，对铅蒸气快速冷凝，沉降至收粉器中。

The quality indices,including AWRC,GMP content,SDS sedimentation volume,Pelshenke fermentation time,Grain hardness,Starch content,Protein content,WEAX content,grain vitreousness,PPO activity,Mixing time of wheat samples from 28 cultivars planted in Anhui Province and 18 soft wheat cultivars from two locations were measured to determine their variance and conducted analyses of partial correlation,multi-regression and cluster.

测定了28个小麦品种的AWRC、GMP含量、SDS沉降值、Pelshenke值、硬度、籽粒总淀粉含量、籽粒蛋白质含量、WEAX、湿面筋含量、角质率、PPO活性、和面时间、峰高、7min尾高、7min带宽、形成角、衰落角、麦粉膨胀势、直链淀粉相对含量等19项品质指标；同时还测定了18个参试的软质小麦品种的一年两点试验的部分重要品质指标。

The amount of total phosphorus is one of the most important indexs to judge surface water.During the flood,detecting data show that the hi gh am ount of total phosphorus mainly come from phosphorus absorbed on mud,but the am ount of dissolved phosphorus is low.The amount of total phosphorus in surface wab~r declines gradually with the prolonging of static balance time.

地表水中总磷含量高低是评定水质优劣的一项重要指标，分析数据表明丰水期中总磷主要来源于泥沙中吸附的有机磷和无机磷，而溶解态磷含量较少；水样中总磷含量随着自然沉降时间的延长而逐渐降低。

In small, measuring staff reporter encountered departments, they are within the settlement area emergency measure.

在小区内，记者遇到了有关部门的测量人员，他们正在对小区内的沉降进行紧急测量。

Based upon the characterics of the natural fog superimposed moisture settling test on the analog sdid coating has been conducted in the similitude of fog sedimentation.

介绍了上海工业地区、农村地区及市区实测自然雾的电导率、物理及化学特性，根据自然雾的特性，进行了模拟固体涂层叠加湿沉降的试验研究。

Consequently, emission control of acidifying compounds such as sulphur dioxide and nitrogen oxides becomes imperative under the severe situation of China.

针对酸沉降污染的严峻形势，加强对二氧化硫和氮氧化物等酸性物质的排放控制已是势在必行。

Through measuring the gel time and the unconfined compression stre- ngth of cement-waterglass-clay specimen, this paper, using orthogonal method, analyzes the effect of different water-cement ratio, different admixing quantities of waterglass and different clay content on specimen strength and presents the optimal dispensation formula for two-fluid process of cement-waterglass.

本文通过水泥—水玻璃—粘土试件凝胶时间的测定及无侧限抗压强度测定，用正交方法分析了不同水灰比、不同水玻璃掺量及不同粘土含量对试件强度的影响，提出了水泥—水玻璃双液浆的最优配方，基本解决了旋喷施工时造成的基础瞬时沉降问题，为旅喷注浆的设计与施工提供了依据。

The particle diameter of the modified up-conversion luminescent material was aggrandized in SEM In settlement testing, the modified up-conversion luminescent material has more favorable dispersion stability than un-modified materials.

沉降实验表明，修饰醛基后的上转换发光材料在水溶液中的分散稳定性得到了提高。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。