沉重的负担

Do you know?You are too heavy a burden.

你知道吗？你的负担太沉重了。

He spoke about his desire to move Russia's economy into the modern age and overcome the grim industrial legacy of the Soviet Union.

他表示要将俄罗斯经济带入新时代，并解决苏联时期遗留的沉重工业负担。

Self-injurious behavior not only brings direct damage to the body,brings his family and the society big psychological pressure and economic burden ,also makes the relative educational intervenor puzzled.

自伤行为不仅给个体带来直接的身体伤害，给家庭和整个社会带来沉重的心理压力及经济负担，而且困扰着相关干预人员。

It will help you in getting rid of the debt burden by reducing the monthly outgoings.

它将帮助你在甩掉沉重的债务负担减少每月开销。

But on the other hand, it turns out to overburden the food supply of the world.

但另一方面，它给世界带来了沉重的粮食负担。

People are marrying later, for instance -- men at 27.5 and women at 25.6, on average -- which jordan shoes means newlyweds often have already set up house and are saddled with credit-card debt.

现在人们结婚的年龄越来越晚，比如说──男性平均要到27.5岁，女性要到25.6岁才会结婚──这就意味着新人们通常已经自己买了房子，而且还负担着沉重的信用卡债务。

Big deficits force the government to borrow more money, saddling future generations with large financial burdens.

大量财政赤字迫使政府借贷更多资金，这会使后代承受沉重的金融负担。

"For the average salaryman,'' admits a source connected with private elementary education,"that is, undeniably, a difficult economic burden.

与私立小学有联系的消息来源称："对一般的职员来说，无法否认，这是一个很沉重的经济负担。"

Aviation industry groups have vociferously opposed their inclusion in the EU carbon trading system, calling it unfair and burdensome

航空工业集团强烈反对将他们纳入欧盟碳排放交易系统，认为它是不公平和负担沉重的。

But old losses you can't let go of are dead weight.

但是，对于过去的亡故无法释怀则会给你带来沉重心理负担。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。