沉重的

Surprisingly, long-term experience with one company may be an albatross when you're searching for a new job.

令人吃惊的是，在一个公司里的长期工作经历可能在你寻找新工作的时候成为沉重的负担。

The steps leading up to the fourth floor of the architecturally imposing House of Commons were massive.

通向雄伟的议会大楼办公室四楼的楼梯是沉重的。对于楼梯的描写，文艺不起来阿。就是这个样子，大家将就看看吧

Arjun Divecha, an emerging-markets specialist who manages about $20 billion for GMO LLC, says that until recently, investors bought pricey stocks in both markets because these economies were seen as the fastest-growing.'But with U.S. and global growth expectations slowing, it's the markets that were bid up the most that are getting hurt the most now,' he said.

为GMO LLC管理着约200亿美元资产的新兴市场专家阿让迪瓦查表示，就在不久前，投资者还在中国和印度市场中积极买进那些价格昂贵的股票，因为他们认为这两个经济体发展之迅猛数一数二；但随着美国和全球经济增长前景放缓，曾经最受追捧的市场现在则在承受最为沉重的打击。

Cancer is currently the primary against humanity, life-threatening diseases, around the world about 15 million patients suffering from malignane tumors ,people who die each year from cancer, with about sever million, to families and society of the disaster and unable to assess the heavy finaucial barden of .

癌症是当前危害人类生命的首要疾病，全世界罹患恶性肿瘤的病人一千五百万左右，每年死于癌症的人约七百万，给家庭和社会带来了沉重的灾难和无法估量的经济负担。

For various reasons, some of the stock is too long duration of the suspension, during the stock market, resume trading after a strong Budie the requirements of the Shanghai China will have their shares of the heavy body blow.

由于种种原因，部分股票的时间太长了暂停，在股市，恢复强劲Budie后，上海中国要求将沉重的身体打击的股票的交易。

The heavily insulated turnouts can be uncomfortably hot to wear, but keep the extreme temperatures of a fire away from the firefighter's body.

虽然穿着沉重的防火服会让人感觉很热，但它却能抵挡极度炙热的高温来保护消防员的身体。

The heavily insulated turnouts can be uncomfortably hot to wear, but keep the extreme temperatures of a fire away from the firefighter's body.

虽然穿着沉重的防火服会让人感觉很热，但它却能抵挡极度炙热的高温来保护的身体。

I received a devastating blow to my self-confidence in the first interview of my coll ege years.

我重树信心大学生活的几年里，当我参加第一次面试时，我的自信心受到了沉重的打击。

As is appropriate for many other disease concerns and health conditions, Frei said, a diet that's heavy in fruits and vegetables seems to slow down the loss of blood vessel function.

是适合许多其他疾病的关注和卫生条件，弗雷表示，饮食沉重的蔬菜和水果似乎放慢的损失血管功能。

Mrs Merkel suffered a further blow in North Rhine-Westphalia, Germany's most populous state, where her party's ruling coalition lost badly in a regional election.

默克尔在德国人口最多的州，北莱茵威斯特法伦州遭到了更沉重的打击——她所在党的执政联盟在该区域选举中惨败。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！