沉重的

But this is a bitter and labored feeling.

但这种笑，难免是苦涩和沉重的。

With them we needn't bother to leaf through the heavy dictionaries.

有了他们，我们不必费心翻开沉重的字典。

He paid an arm and a leg for the Limousine.

他买这辆小车付出了沉重的代价。

Romeo took his leave of his dear wife with a heavy heart, promising to write to her from Mantua every hour in the day.

罗密欧怀着一颗沉重的心跟他亲爱的妻子分手了，答应到曼多亚一定时时刻刻写信给她。

Mariana views saving money 'as a sort of game' instead of something oppressive.

玛丽安娜把攒钱看作是一种游戏而不是沉重的负担。

It is a good idea to apply a heavy coat of paste wax before masking the hull.

这是一个好主意，申请一个沉重的外衣，贴蜡前掩蔽赫尔。

Suddenly, the knocking turned to a forceful banging, as if someone were hitting the door with a metal rod.

突然，敲门声变成了沉重的撞击声，仿佛有人在用铁棒砸门。

Then he must pay heavily for his misconduct, mustn't he?

那他必须为这个付出沉重的代价，不是吗

And on the other hand, if the monsoon is particularly heavy it can cause extensive flooding.

而在另一方面，如果是特别沉重的季风可能会导致广泛水浸。

In fact, many online stores sell quality, name-brand clubs at heavy discounts.

事实上，很多网上商店卖质量、品牌俱乐部在沉重的折扣。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。