沉重的

Do you have fearful pricks or fearful jolts in your chest ?

你沉重的负担约你的未来呢？

Fantasy dealt Jaedong a devastating blow to his spirit in the Proleague finals.

在SPL上小范给了激动沉重的一击。无限的沮丧从激动脸上流露出来。

Human's irrational development activities have brought serious effects to soil environment,such as desertification ,soil erosion,salination,and contamination etc.

人类不合理的开发行为给土壤环境带来了沉重的负面影响，主要表现为土壤沙化、土壤侵蚀、土壤盐渍化、土壤污染等。

But it seamed that there was no end to his sufferings.He became blind. What a heavy blow for a disabled man!

后来双目失明了，这对于已经瘫痪的人来说，要是一场多么沉重的打击呀！

There are some heavy red lines at the top of each pattern: these represent the 3/4 length zips which are included.

也有一些沉重的红线，在上方的每一个模式：这些代表3 / 4长度拉链，其中均包括在内。

Sometime too hot the eye of heaven shines

当八十后们开始为自己寻找幸福生活的时候，婚姻这个沉重的话题便随即而来。

That she has the initiative to disclose the truth, first, because her ex-boyfriend might be worried about exposure of her privacy, but also because the secret to her was a heavy psychological burden, and she did not want to live a lie any longer.

她之所以主动披露真相，一是因为担心前男友可能会曝光她的隐私，同时也因为这个秘密对她是个沉重的心理负担，她不想再在谎言中生活下去了。

Their strategy worked, but it was not without its price.

他们的策略非常成功，但是因此也付出了沉重的代价。

Let both sides explore what problems unite us instead of belaboring those problems which divide us.

让双方携手在世界各个角落遵循以赛亚的命令，去「卸下沉重的负担……让被压迫者得自由。

The ceding of territory and the indemnities resulted from the loss of the Opium War inflicted a heavy burden on the Chinese people.

在割让领土和赔偿造成的损失鸦片战争造成了沉重的负担中国人民。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！