沉重的

"It's really been a body blow to our animals."

"这对我们的野生动物是个沉重的打击。"

It was with a heavy heart and a cold burning on my soul that I continued on to Boneyard.

这是怀着沉重的心情和我的灵魂，我到架构中继续冷燃烧。

One day Boof, too tired to work any more, grasps one of the heavy wooden beams that support the roof shaft, bringing the mine in on top of the seven dogs.

有一天，Boof太疲倦以致於无法工作，它抓住支撑矿井屋顶其中之一沉重的木制梁柱，把矿带进来於7条狗的上方。

This album was Bowie's exit from heavy electronica, with an emphasis on more live instruments.

n。这张专辑是鲍伊退出了沉重的电子音乐，与现场乐器更多的重视。

Luckily I'm all right, he said, his knee encased in a heavy brace.

还好我没什么事，他的膝盖被沉重的带子包着。

The great majority of people with emphysema also have chronic bronchitis, and have been heavy cigarette smokers.

绝大部份的人也有肺气肿，慢性支气管炎，并已沉重的吸烟者。

Bunkie's arrival was a big blow to me.

邦克的到来对我是沉重的打击。

We believe that it is learning to read too late that actually causes the process to become burdensome.

我们认为这是学习阅读为时已晚，其实原因的过程中成为沉重的负担。

Gates said he believes it is possible to do background security checks without having a process become too burdensome.

盖茨说他相信没有相关流程的背景安全调查是一项沉重的负担。

But, by the same token, the rewards for success will be great.

失败就要付出沉重的代价，同样，成功就会获得很大的回报。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐