沉重的

It is, at first sight, a staggering blow to the conjecture and hope that God is love.

初入眼帘，这对于"上帝是爱"的臆测和期望，是一个沉重的打击。

Austrian food has a reputation for being heavy, but this is not always the case.

奥地利食品的声誉受到沉重的，但这种情况并非总是如此。

It is heavy, but also can not be avoided.

它是沉重的，也是不容回避的。

We need to talk.- Sure.好的- About our relationship, I'm just starting to think it's allgetting a bit hot and heavy, and... We both need to back off and cool down!

关于我们谈恋爱的事，我觉得是不是有点太热烈、太沉重了……我们都需要退一步，冷静冷静！

The next day, they started the journey back to their base camp, pulling their heavy sleds.

第二天，他们开始了他们的旅程回大本营，拉动沉重的雪橇。

Someone with such a handicap would be a terrible burden to us.

一个这样严重残疾的人对我们来说会是一个沉重的负担。

I definitely bet you would be bored with that,let alone the girls full of colorful fancies like me.

这么沉重的话题暂且不说了，我的眼泪快涌出来了，呵呵。

Wealth is the burden of bigness, Welfare the fulness of being.

财产是沉重的负荷，幸福是生命的丰满。

His pity was moved, but nevertheless he felt an abounding sense of relief and security, now, which revealed to him in a degree which he had not fully appreciated before how vast a weight of dread had been lying upon him since the day he lifted his voice against this bloody-minded outcast.

他动了恻隐之心，但不管怎么说他觉得现在十分地快慰和安全，这一点他以前从没有体会到。自打他做证，证明那个流浪汉的罪行之后，他心头一直有种沉重的恐惧感。

His father's death was a great blow to him.

他父亲的死对他是一个沉重的打击。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐