沉重的

But it's been an albatross for Kobe.

但是，这也让KB背上了沉重的负担。

Until recently, this would have been anathema to drug companies.

但在不久之前，许多制药公司还把研发新药物看作是一种沉重的负担。

As it was melting away I hurried off to finish welding a large ingot mold from heavy angle iron.

由于这是融化我跑去找完成沉重的角铁焊大型钢锭模。

Not losing another second, he inched his way into the antechamber and closed the heavy door as best he could.

门打开了。他不失时机地爬进前厅，使尽全力关上那扇沉重的门。

To me, marriage is an archaic and oppressive institution.

对我来说，婚姻是个古老沉重的制度

This is suitable when there are rather heavy axial loads in both directions.

这是适合当有相当沉重的轴向负荷在两个方向。

The sparrow is sorry for the peacock at the barden of its tail.

麻雀可怜孔雀拖着沉重的尾巴。

He was knocked down to the ground,bereft of sense.

那沉重的当头一击使他失去了知觉。

It is known to occur after binge or heavy drinking of alcohol.

据了解，发生后， binge 或沉重的饮用酒精。

At the end he wept bitterly for it.

最后他为此付出了沉重的代价。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。