沉重

The heaviest burden in life is not work, but fastidium.

生活最沉重的负担不是工作，而是无聊。

What the curl modelling with western fleeciness and natural star causes many domestic ladies is yearning, but Asian face because unlike Hesperian is so stereo, so big head is put on Asian head to be able to become very heavy, be about to be balanced through adjusting hair color and hair amount at this moment, catch hair look Cheng Zong look for instance, reduce the amount of the hair appropriately, very can good-looking on visual effect.

西方的明星蓬松自然的卷发造型引起不少国内女士的向往，但是亚洲人的脸型因为不像西方人那么立体，所以大卷头放在亚洲人的头上会变得很沉重，这时就要通过调整发色和发量来平衡，比如将发色染成棕色，适当减少头发的量，在视觉效果上会很好看。

Although New York often imparts a feeling of great forlornness or forsakenness, it seldom seems dead or unresourceful; and you always feel that either by shifting your location ten blocks or by reducing your fortune by five dollars you can experience rejuvenation.

纽约虽说时常给人一种沉重的失落感或被遗弃感，城市却难得显出死气沉沉或一筹莫展的样子，反倒是你总拥有一种希望：越过10条马路搬次家，或是花去5美元，就能重新焕发青春。

The burden of disease in some low-income regions, especially sub-Saharan Africa, stands as a stark barrier to economic growth and therefore must be addressed frontally and centrally in any comprehensive development strategy.

在一些低收入地区，尤其是撒哈拉以南非洲，疾病是他们沉重的负担，严重影响了经济的发展，所以，任何一份全面的发展战略都要正视这个问题，并把解决这个问题看作是战略的核心。

This is not the first time a heavy storm has blown in Ganta.

这已不是第一次了沉重的暴风吹向甘。

Oh, oh, and on page two, he's not 'reaching for her heaving beasts'.

哦，哦，还有在第二页，他并没有&触摸她沉重的双峰&。

Many people as a result to the serious transportation, the air which and the rivers pollutes heavyhearted feel fall in the blues .

许多人由于对沉重的交通，被污染的空气与河流忧心忡忡而感到情绪低落。

Whether wang lu-yan, xu qin-wen, xu jie, wang ren-shu, tai jing-nong, ot rou shi, xiao hong all consciously dissect and think deeply the traditional rites from the historical habits and the ignorant benumbed feeling of Chinese with the style of Lu xuns writing, and send out the tremendous power which shakes the public feeling. They play the heavyhearted ancient ballad which mirrors the life and death of the nation.

无论是王鲁彦、许钦文、许杰、王任叔和台静农，还是柔石、萧红，他们都自觉地以鲁迅的笔法从历史沉淀的积习和国民愚昧、麻木的情性中，对传统的陋俗进行了沉重的思考和深刻的解剖，发出了震憾人心的力量，吹奏了一曲凄婉低郁的民族生与死的古老的歌谣。

It also offloads billions of dollars in retiree health-care liabilities hobbling the Big Three to outside trust funds.

同时，金额达数十亿美元的退休人员医疗费此前给三大厂商造成沉重负担，现在也转给了外部的信托基金。

Little did we know that such a quirky personality would have such a bleak world view. Homogenic is almost too heavy to take in sitting, and songs, like the grating "Pluto," are downright unlistenable.

Homogenic》是一张过于沉重而很难被理解的专辑，就像那首摩擦乐《Pluto》很难让人听下去。

You need to lie low for a while.

你们得歇手一段时间

If you do, you may just be pleasantly surprised.

如果你开口问了，或许有意想不到的惊喜。