沉重

Cobus de Swardt, Transparency International's managing director, said OECD members' poor enforcement of their own anti-bribery convention risked squandering a chance to deal a "major blow" to corporate graft.

透明国际董事总经理斯瓦特表示，经合组织成员对自身的反腐公约执行不力，有可能会浪费掉&沉重打击&企业行贿行为的良机。

An integral part of the history, mentality and romance of a people, rum's place in the world is, perhaps, just a bit too heavy to contemplate while languidly sipping on a pina colada or a rum and coke.

不可分割的一部分的历史、心理和浪漫的人，朗姆酒的地方是，也许刚刚有点太沉重迎面而懒洋洋呷了皮纳colada或朗姆酒和焦炭。

Every 1 hour, the big clock can send out according to Greenwich Mean Time heavy and the sound of , in the few miles outside can also hear a bell back to concuss.

每隔一小时，大钟能根据格林威治时间发出沉重而铿锵的响声，在数英里之外也能听到钟声的回荡。

So far, Europe and emerging markets seem to have copped it the hardest.

到目前为止，似乎欧洲和新兴市场遭受的打击最为沉重。

Astronomers say the planet is heavily cratered and has a large iron core.

天文学家表示该行星沉重多坑洞，中心有一个巨大的铁芯。

Immortality of the first, to be buried in the street, above Crimping a heavy stone.

的那颗不死的头，将它埋在路旁，上面压着一块沉重的石头。

The result was too heavy when cut into some of her curviform suits, and the overembellishment similarly weighed down a hopsack strapless evening gown.

如果考虑到她的套装以及过分修饰的晚礼服那么结果就太沉重。

A prairie dog of the endangered subgroup Cynomys parvidens pokes through a heavy Utah snow.

意译：一只大草原的土拨鼠是属于濒临灭绝的危险，它伸出沉重的身体在犹他州的雪地上。

Village advocates the absolutely sex that does away with social comment, with nature neat the manner look upon of one the dispute of people argues, evaluate the world with the value standard of diversity between is dispute blame, the psychological package that makes people debus heavy thereby.

庄子主张破除社会议论的绝对性，用自然齐一的态度看待人们的是非争辩，并以多元化的价值标准评价人世间的是是非非，从而使人们卸下沉重的心理包袱。

Its are managed close to 0 cost, 0 investment, individuation for debus of Internet bar owner heavy heavy burden is carried, for the Internet bar effective resource conservation, advocate individuation to manage mode, make Internet bar fish dead the malign competition that the net defeats makes the history, more the Internet bar develops older and older brand.

其近乎零成本、零投入、个性化经营为网吧业主卸下沉重负担、为网吧有效节约资源、倡导个性化经营模式、让网吧鱼死网破的恶性竞争成为历史、更为网吧开拓越来越大的品牌空间。

You need to lie low for a while.

你们得歇手一段时间

If you do, you may just be pleasantly surprised.

如果你开口问了，或许有意想不到的惊喜。