沉重

When talking to her, I try to steer clear of heavy subjects.

和她说话的时候，我会尽量避免谈及沉重的话题。

I use a relatively heavy foot and stipple deeply at around 4200 strokes per minute.

我使用的是相对沉重的脚，点画在每分钟约4200中风深刻。

Lord Black, who at the height of his power owned a media empire spanning the UK, US, Canada and Israel, flanked by his wife Barbara Amiel Black and daughter Alana, sat stone-faced as the verdict was read.

在宣读判决时，布莱克勋爵在妻子芭芭拉·艾米尔·布莱克和女儿阿拉娜的陪伴下，面色沉重地坐着。

However, it cannot be caused by heavy lifting or by straining your eyes.

但是，不能造成沉重的解除或由紧张，您的眼睛是雪亮的。

With so much stranding, it's flexible enough to route through cabinets, yet heavy enough to minimize resistance and maximize power transfer.

有这么多的绞线，它的足够的弹性，路线通过的内阁，但沉重的足够，以减少阻力并最大限度地实现权力移交。

Many of you will find, as I did, that a life on Wall Street exacts a heavy price.

许多人都会像我一样，发现在华尔街谋生需要付出沉重代价。

On day two, he posted his heaviest stringer - 21-3 - and took over the lead.

在第2天，他公布了沉重斯丁格- 21-3 -并接管了领先优势。

His stubbly chin sank heavily in loose folds of flesh on his chest.

他那满是胡茬儿的下颔沉重而松驰地垂在胸前。

The subtext once more hangs heavy: look to the past and it may surprise you.

这里的潜台词再次变得沉重。看一看过去，或许会让你吃惊。

I know the suddenness of it must have been a dreadful shock; and I just can't tell you how sorry I am.

这一突然不幸对你一定是一沉重打击。我无法表达我的悲痛之情。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！