沉重

This annoyed her because she was carrying a heavy rucksack, filled with clothing I kept telling her was unnecessary!

这恼火，因为她是背着沉重的背囊，服装填补，我不停地告诉她是不必要的！

My memory,so I stand up immediately,and ward my eyes with my arm,then runout

good 其实，类似的场景以前也有过，但对我来说，关于此事的记忆太过沉重。

The traffic is heavy ,especially during the rush hours .

交通十分沉重，尤其是在交通的高峰时刻。

At the height of its power, Saba received a heavy blow by the loss of the monopoly of the carrying trade between India and the northern regions, when the Ptolemies entered into direct trade relations with India.

在身高，其权力，萨巴收到一个沉重的打击，受损失的垄断地位，进行贸易与印度和北方地区，当ptolemies进入直接贸易与印度的关系。

Britain's experience is a prime example of what is to come as economies are saddled with extra public debt.

当某一经济体背负着沉重的公共债务会出现什么结果呢？

In another gloomy view of the UK economy, the Institute for Fiscal Studies said Britain would be saddled with government debt for more than 20 years.

在另一份对于英国经济的悲观预计报告中，财政金融研究协会说英国将承受20多年来最沉重的政府债务。

People are marrying later, for instance -- men at 27.5 and women at 25.6, on average -- which jordan shoes means newlyweds often have already set up house and are saddled with credit-card debt.

现在人们结婚的年龄越来越晚，比如说──男性平均要到27.5岁，女性要到25.6岁才会结婚──这就意味着新人们通常已经自己买了房子，而且还负担着沉重的信用卡债务。

Big deficits force the government to borrow more money, saddling future generations with large financial burdens.

大量财政赤字迫使政府借贷更多资金，这会使后代承受沉重的金融负担。

If we reverse the engines of economic growth by adopting President Bush's tax proposal, I fear that we will reverse the progress we've made by increasing interest rates now and by saddling our children with big debts in the future.

如果我们像布什总统的减税计划中提议的那样，把经济增长的火车头调过头来，开倒车的话，我恐怕会造成利率上升，逆转经济前进的方向，并给我们的子孙后代加上沉重的负债。

In proportion as the number diminishes, the fatigue increases, the service of each becomes more painful; the moment could then be seen drawing near when there would be but a dozen bent and aching shoulders to bear the heavy rule of Saint-Benoit.

人数减少，负担便越重，每个人的任务也更加艰苦，当时大家已经预见到不久就会只剩下十来个人、压弯伤痛的肩头来扛圣伯努瓦的那套沉重的教规。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！