沉重

Overexpansion of the government scale will cause problems such as low administrative efficiency, heavy fiscal burden, rent-seeking of public power and the underdevelopment of the third sector.

政府组织规模的过度扩张带来了行政效率低下、财政负担沉重、公权力寻租久禁不止、第三部门发展滞后等不良后果。

The effective methods to improve the holistic operation of oil station: increasing the number of oil station owned, meliorating the delivery mechanism of oil station, improving the brand image of oil station.IV. Franchising is an effective method to gain competitive advantageIn the competition of sales of product oil, the sales end has a very important position. But the overhigh development expense of sales end burden the two petroleum enterprises.

本地石油企业成品油销售竟争战略研究 4、特许经营是加油站获取规模优势的有效方式在目前的成品油销售终端的竞争中，大有得终端者得天下之势，但过高的终端开发费用使企业资本负担沉重。

We don't want to overload people.

：我们不想让人感到过于沉重。

The senators, however, were far from being overtaxed.

然而，对元老的课税远非沉重。

When he began composing, the influence of the previous generations of Roman composers was still heavy (for instance, the style of Palestrina ); and when his career came to a close the operatic forms, as well as the instrumental secular forms, were predominant.

当他开始创作，罗马的前几代作曲家的影响依然沉重，，而当他的职业生涯接近尾声的戏曲形式，以及有助于世俗形式，占绝对优势。

It was dressed entirely in black, and of the very finest cloth; it had patent leather boots

诗神！是的，我亲眼看到过她一刹那，不过我的眼皮那时被睡虫压得沉重；她站在阳台上，发出—道很像北极光的光。

Any government, which is blind to this point, may pay a heavy price.

任何政府，这是无视这一点，可能会付出沉重的代价。

You will pay a heavy price for your ignorance.

你将为你的无知付出沉重代价。

You're gonna pay a heavy price.

你会为此付出沉重的代价

Any government that is blind to this point may pay a heavy price.

任何忽视这一点的政府都将付出沉重的代价。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！