沉重

And withal very sad and heavy-hearted in the sense of my miserable condition; dread ing the return of my distemper the next day; at night I made my supper of three of the turtle's eggs, which I roasted in the ashes, and eat

想到我当前可悲的处境，又担心明天要发病，心里非常苦闷，非常沉重。晚上，我在火灰里烤了三个鳖蛋，剥开蛋壳吃了，算是晚饭。

And withal very sad and heavy-hearted in the sense of my miserable condition; dreading the return of my distemper the next day; at night I made my supper of three of the turtle's eggs, which I roasted in the ashes, and eat

想到我当前可悲的处境，又担心明天要发病，心里非常苦闷，非常沉重。晚上，我在火灰里烤了三个鳖蛋，剥开蛋壳吃了，算是晚饭。

Mary never overcame her heavy-heartedness.

玛丽从来摆脱不了那副心情沉重的模样。

It's too heavy for me.

这是太沉重了。

He's hurt and he's too heavy for me.

他的受伤，他对我来说太沉重。

If you think they are heavy, then they probably are.

如果你认为他们是沉重的，那么他们可能是。

It was a heavy price to pay.

这是一个沉重的代价。

Do you know?You are too heavy a burden.

你知道吗？你的负担太沉重了。

This is a hefty assumption, and one that's resting on shaky grounds.

这是一个沉重的假设，也就是，在不稳固的理由休息。

One of the major disadvantage of using Adobe Reader is the hefty download and heavy on system requirements.

其中一个主要缺点是使用的Adobe Reader是大幅下载和沉重的系统要求。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。