沉重

If there was a heavy-handedness to such pieces, there were others that gave glimpses of the sort of understatement that makes the likes of Jolie a fan.

如果对这些作品有一个沉重的手段，还有其他，给谨慎的陈述一瞥，使朱莉粉丝喜欢。

For the past three months, I have been feeling uneasy, heavy-hearted and furious.

三个月来心情很不安，沉重和愤怒。

I have phoned my elder sister , she convinced me of the bad news which made me heavy-hearted .

我打电话给老姐，确认了这个让我心情沉重的坏消息。

In the midst of his busy schedule with drama filming, interviews, and television programs, he is heavy-hearted for the lack of his album activities.

在百忙而繁重的工作中，包括戏剧的拍摄，采访，和电视节目，他对於新专辑宣传活动不足感到非常沉重。

God really has a sense of humour, just when I was feeling so down and heavy-hearted, He created something to make me laugh!

上帝真的很幽默，在我那么沉重、消极的心情之下却还制造笑料让我笑！

The king and queen were heavy-hearted, but after a while, with as much dignity as they could muster, they came slowly down the grand staircase to join their guests.

国王和皇后心情都十分沉重，但过了一会儿，他们尽量维持自己的尊严，缓缓地沿着大阶梯而下加入他们的宾客中。

By 1890 and due to the many plagues that had wiped out so many Hawaiians, they had lost their joy, and this was reflected in the cessation of the music and the heavy-hearted nature that had enveloped the remaining locals in David Kalakaua's experience of it.

到了1890年，由于许多瘟疫和灾祸使很多夏威夷人筋疲力尽，他们因此失去了他们的欢乐，这是音乐停止的一个反映，在 David 的经历里，心情沉重的气氛围绕在遗留下来的当地人心中。

I wandered down, heavy-hearted.

我徘徊着，心情沉重。

My bosom is heavy-hearted

我胸中有难言的沉重

Walking in the silent and narrow alleys, you would feel even more depressed and heavy-hearted caused by the gable walls made with gray bricks and bluestones.

走在寂静而狭窄的小巷里，那些灰砖和青石垒砌的山墙，显得更加悒郁而沉重。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！