沉重

You have suffered grievously and I am truly sorry.

我从心底为你们所承受的沉重的伤痛感到歉意。

On Friday, grim-faced, Iceland's Prime Minister went out of her way to criticize Britain's actions.

周五，心情沉重的冰岛总理再次批评英国的行为。

This is very gruelling, but, if you're willing to be gruelled, this is an intense and rewarding film.

一部沉重压抑的电影，但如果你喜欢这种风格的话，这绝对是一部紧张激烈而又回味无穷的电影。

Yum. Not your standard Lipstick case, this one features more glamour and an Urban twist: Urban Decay Lipstick tubes, made from weighty, purple metal, are pierced with a mini gunmetal dagger.

不是您的标准口红情况下，这个功能更多的魅力和城市：市区老化口红管，从沉重的，紫色的金属，穿的是一个小型青铜短剑。

There are exhalations and sighs at many points, as when the cocoon of the gypsy moth is taken from the throat of Bills first victim.

在很多地方有呼气和叹气声，像从水牛比尔的首个被害者喉咙里取出的茧变成吉普赛蝴蝶，很沉重的呼吸。

There are exhalations and sighs at many points, as when the cocoon of the gypsy moth is taken from the throat of Bill's first victim.

在很多地方有呼气和叹气声，像从水牛比尔的首个被害者喉咙里取出的茧变成吉普赛蝴蝶，很沉重的呼吸。

Heavy drinking also increases the risk of high blood pressure, cerebral haemorrhage, coronary heart disease and heartbeat irregularities.

沉重的饮用水也增加了风险，高血压，脑出血，冠心病和心跳的违规行为。

You have your trunk with branches strong as iron, or like spear, sword you sharpen and also halberd weapon.

你有你的铜枝铁干像刀，像剑，也像戟；我有我红硕的花朵，像沉重的叹息，又像英勇的火炬。

You have your iron body, Like a knife, a sword, As well as a halberd; I have my red flowers, Like a heavy sigh, And a valiant torch.

你有你的铜枝铁干，像刀，像剑，也像戟；我有我的红硕花朵，像沉重的叹息，又像英勇的火炬。

You have your iron trunk and copper branch Like a knife, a sword and a halberd as well; I have my red and big flowers, Like a heavy sigh and a heroic torch as well.

你有你的铜枝铁干像刀，像剑，也像戟；我有我红硕的花朵，像沉重的叹息，又像英勇的火炬。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！