沉重

A heavy intake of fizzy drinks, creamed fruit and sugar in coffee are three common ways of increasing the risk.

沉重的摄入碳酸饮料， creamed水果和糖的咖啡三种常见的方法，增加风险。

Even to this day they never hear a thunderstorm of a summer afternoon about the Kaatskill, but they say Hendrick Hudson and his crew are at their game of nine-pins; and it is a common wish of all hen-pecked husbands in the neighborhood, when life hangs heavy on their hands, that they might have a quieting draught out of Rip Van Winkle's flagon.

即使在今天，他们从未听到了一个关于Kaatskill夏日午后雷阵雨，但他们说，亨德里克哈德森和他的船员在其9个游戏针，并且是所有母鸡的共同心愿，啄在附近的丈夫，沉重的生死关头时，他们的手，他们可能有一个出瑞普凡温克尔的酒壶平息吃水。

Such as forging the courtyard gate, dark primer showed a heavy sense of history; floriation on the edge of the color from the central to the change from deep to shallow, with three-dimensional sense of belonging; door handles painted the place where mottled brass color, it seems caused by wear and tear due to age-old and exposing the metal's original state.

比如锻造庭院大门，深色的底漆表现出沉重的历史感；花饰上的颜色从中央到边缘由深至浅变化，具有立体感；门把手的地方绘上的是斑驳的黄铜色，似是因年代久远造成磨损而露出了金属的本来面目。

The heavy fluted barrel and cap accentuates the elaborate details of this hand crafted writing instrument.

沉重的槽桶帽突出这手牌的制作细节的精心书写工具。

Note the heavy flywheel to the left, more than twice as big as the engine.

注意：沉重的飞轮，以左，两倍以上，那么大的发动机。

Pilgrim State's Rockland's and Greystone's foetid halls, bickering with the echoes of the soul, rocking and rolling in the midnight solitude-bench dolmen-realms of love, dream of life a nightmare, bodies turned to stone as heavy as the moon

朝圣者之州的大厅罗克兰的大厅格雷斯通的大厅腐臭难闻，他们跟灵魂的回响互相争吵，孤独－长凳－石屋，午夜的摇滚在爱的王国，人生万事恰如恶梦，肉体变石头沉重一如月球

Cinderella Skeleton, Ignoring the thump of her footless stump, Reached her coach and cried,Away!

辛德瑞拉·斯葛里顿，没有留意她失去脚的困难的沉重打击，来到她的马车那里并哭喊道：快！

The foreign aid to the country was believed to be nothing but ''.

那个国家得到的外援不但无益而且成了沉重的负担。

A walking bass theme thuds heavily and fortissimo out of the silence following the Scherzo.

一个漫步式的低音主题沉重地敲击着，以最强音打破了谐谑曲结束后的安静。

In the end the soloist adopts a clear direction, climbing step by step and bursting into a ponderous fortissimo of full-fisted chords, sustained by tuba and horns in the bass.

最后，独奏者给出清晰的趋势，一步步向上爆发为沉重的最强音和弦，大号和圆号在低音区将其延续。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！