沉重

Or three deer inner parts go into a factory factory an examination a personnel to collaborate with supplier, add with the protein content low raw material three chlorine cyanotype the An get by under false pretenses combine factory, in fine must find out to arise problem of link, find out a responsibility person, this kind of matter must someone be responsible for and also only thoroughly check pure problem, punished a responsibility a person, then can be real to let three deers start to re- set up the image of race brand in the consumer in front, otherwise no one's good-bye believe this brand, can imagine, if three deer company oneself not and actively resolve a problem, the affairs will become it this time of business enterprise judgment day, have to understand, the consumer is God, 1 connect consumer life safety and healthily can arbitrarily neglect of business enterprise, end it will pay the most heavy price of for this.

还是三鹿内部的入厂出厂检验人员与供应商勾结，用蛋白质含量低的原料添加三氯氰胺蒙骗过关并出厂，总之一定要找到发生问题的环节，找出责任人，这种事一定要有人负责，也只有彻底的查清了问题，处罚了责任人，才能真正让三鹿在消费者面前重新树立起民族品牌的形象，否则没有人再会相信这个品牌，可以想象，如果三鹿公司不自己主动解决问题，这次事件将成为它的企业末日，必须明白，消费者才是上帝，一个连消费者生命安全和健康都可以任意忽视的企业，最终它将会为此付出最沉重的代价。

The air was so dank that the smoke hung heavily.

空气十分潮湿，所以烟气沉重地悬浮着。

On the other hand, you could pay dearly for this convenience.

在另一方面，你可以付出沉重的代价，为这个方便。

His father's death was a heavy blow to him.

他父亲过世对他是一个沉重的打击。

Henrietta became so deranged with grief at the death of her paramour that she ordered a death mask made of Congreve's face, attached it to a life-size dummy, and spent the rest of her life treating the mannequin as if it were alive.

这位性情怪癖，对康格里夫一心一意的女子承受不了情夫离世所带来的沉重打击，就让人在他刚过世的时候套取了其面部模型，并粘贴到和康格里夫一般大小的假人身上。而这具假人就如同活的一样，伴她度过余生。

Octavie felt a little hurt; as if he wished to debar her from share and parcel in the burden of affliction which had been placed upon all of them.

Octavie感到一丝疼痛，就像她希望阻止自己分享它所承担的痛苦的沉重包袱一样。

James shrugged his shoulders and poured them each a glass of wine from the heavy decanter at his feet.

詹姆斯耸了耸肩，从他腿上那沉重的玻璃瓶里，倒了两杯酒，然后和他的夥伴一起一饮而尽。

Autumn again, I remembered last autumn at this time, I walked on the lawn all full of defoliation, I imagined next year where I am at this time, ok, autumn again, I still at originally of place didn't move footstep, because of too oppressive.

秋天 又是一年秋天，记得在去年秋天的这个时刻，走在满是落叶的草地上心中有无限的感慨，想象着下一年的秋天自己将身处何处，是啊，又是一年的秋天，我还是在原来的地方原地踏步没有怎么挪动自己的脚步，因为太过沉重。

You can keep adding fixes, adding a button, a deformer on top of that, making the model really heavy.

您可以随时补充修正，添加按钮、变形器，最重要的是真正让模型变的沉重起来了。

As expected, this is a loss. Deke is injured, that's a huge blow.

输球在预料之中，但大叔受伤真的是一个沉重的打击。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！