沉醉

It is unlikely that Fly Agaric will ever become a popular candidate for drug abuse among casual thrill seekers, as the inebriation is often accompanied by intense nausea and vomiting (some people have reported no other effect from the ingestion).

是不大可能飞金顶永不会成为一个热门人选，吸毒散求职兴奋，因为沉醉往往伴随着激烈的恶心和呕吐（有人举报任何其他作用，从摄食）。

Monoi Oil is traditionally produced in harmony with nature on the beautiful coral shores of the Polynesian Islands by soaking Frangipani flowers in Coconut Oil.

内含被称为「众神之花」的大溪地鸡蛋花，令润肤油散发出迷人香气，让你所有感官都沉醉其中，并有镇静功效。

On the contrary, some quants have furtively revelled in the power that their apparently elite knowledge gave them.

相反，一些宽客暗自沉醉于他们明显处于尖端水平的知识赋予自己的力量。

Indulge in our buffet with Christmas goodies such as Roast Turkey with giblet gravy, chestnut stuffing and cranberry sauce, Roast Prime Rib of Beef with béarnaise sauce, Christmas Ham packed with port and raisin sauce and fresh seafood delights including freshly shucked oysters and Australian lobsters.

沉醉在圣诞美食的逸乐中，烤火鸡、栗子野莓酱、野味牛小排、圣诞传统火腿，满桌的丰盛海鲜如：鲜生蚝及来自澳大利亚的大龙虾。

Many men of letters in America of his same age depicted an America in its childhood by adopting a romantic tone, while Poe\'s themes were mainly about killing、violence、death、nightmare and evil. He always disclosed the alienation and isolation between human and the world around them and the terror of the cruel society by using the gothic horror and grotesquery.

与他同时代的美国文豪都以浪漫的笔调勾画着童年美国的形象，而坡却在描写凶杀、暴力和死亡，沉醉于梦、死、恶的主题，常常采用哥特式的怪诞与恐怖去揭示人类与周边世界疏远、隔离和残酷现实的恐怖。

As refered to Austria, a lot of people think of Immerseing in the world of Mozart,Haydn and Schubert.

一提到奥地利，很多人都想到可以沉醉在莫扎特、海顿和舒伯特的世界里。

I lay down on the grass bed under the hurricane lamp, narrowed my eyes, was in the comfortable sense cause by being filled up, and was dizzy to calculate how much I ate today, but no any results.

我躺在马灯下的草铺上，乜斜着睡眼，沉醉在饱的舒适感里，晕头晕脑地计算我今天吃了多少东西，但算了半天也没算出来。

Your face I've memorized,I idolize just you.

你的脸庞已经印在我心中，我只为你沉醉。

This summer, I touch with him, I idolize with him, and I bring myself back! I return myself, I know where I want to go, he awaken my dream, awaken my soul!

这个夏天，我感动于他，沉醉于他的歌声，这个夏天因为他我找回了原来的我，我知道我的方向，是他唤醒了我的梦，唤醒渐渐远去的诗意的灵魂！

They are immersed in the beautiful atmosphere.

他们沉醉在这美好的气氛中了。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。