沉著

It contains an effective compound which combats skin aging and dulling known as the LAG Revitalizer.

1包修护膜12g，可用3次左右此软膏膜蕴含一种有效对抗皮肤老化及色素沉著的独特成分。

One ingredient found to be useful in the treatment of hyperpigmentation disorders is Rumex extract.

一成分，发现是有益的，在治疗色素沉著症是鲁梅克斯提取物。

Rumex extract works by inhibiting the production of tyrosinase, an enzyme present in human skin and that is responsible for the formation of pigmentation which causes color in skin.

鲁梅克斯提取物工程通过抑制酪氨酸酶的生产，一种酶，目前在人体皮肤，这是负责的形成，色素沉著，导致皮肤颜色的。

On examination, the skin manifestations revealed multiple erythematous annular or serpiginous patches studded with tiny pustules over the trunk, groins and extremities. The histopathology disclosed subcorneal pustules infiltrated by neutrophils, and the immunofluorescent studies showed negative findings. Furthermore, the patient responded well to dapsone treatment in 3 weeks.

理学检查皮肤表现呈多发性红斑或形成环型排列并伴随小脓疱的发生，主要分布於胸腹部与四肢，皮肤病理切片显示角质层下之脓疱内含以嗜中性球为主之浸润，而免疫萤光检查和血清学检查都无异常发现，病人对dapsone治疗有极佳的反应，病灶在治疗后三周几乎完全消失，仅留下皮肤色素沉著。

Shuff confidently drained the improbable shot and maintained his composure to run the rack out.

shuff满怀信心地消耗了难以琢磨的拍摄和维持他的沉著运行在机架上。

Uveitis is the inflammation of the uveal tract, which is the pigmented, vascular part of the eye.

葡萄膜炎是炎症葡萄膜道，这是色素沉著，血管一部分眼睛。

Children should be taught how to keep a stiff upper lip when necessary.

应该教孩子如何在必要时保持坚定沉著。

In case of emergency, don't be ; just keep a stiff upper lip.

遇到紧急事件，不要怕；要保持坚定沉著。

In case of emergency, don't be afraid; just keep a stiff upper lip.

遇到紧急事件，不要怕；要保持坚定沉著。

In this study, hemochromatosis identified by Berlin blue stain has been diagnosed in 52 out of 186 (28%) avian necropsies. The disease affects 11 avian orders.

本研究共收集186只圈饲禽类解剖例，其中有52只(28%)以Berlin blue铁染色来确认罹患血色素沉著症，其中包括11个目，最常郁积的组织以肝脏为主，严重者伴随肝细胞坏死且呈轻重不等程度的铁染色阳性。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。