沉船

But I had never regretted this "sink boat" experience.

但我对这次沉船从来没有后悔过。

The captain learned from the letter that the ship's name was Karen.

船长从信里面了解到这艘沉船名字叫凯利。

All 47 crew members of a Seattle-based fishing boat have abandoned ship.

来自西雅图的一条渔船上的全体47名船员发生沉船事故。

Here has the conch bank that the sea leaves and Gu Chen boat.

这里有大海留下的贝壳堤和古沉船。

Tackle the huge waves off Broadbeach, snorkel through a shipwreck off Main Beach or walk golden sand fringed by high rises in Surfers Paradise.

在宽阔海滩冲浪，在梅恩海滩外的沉船残骸中浮潜，或者在冲浪者天堂（Surfer's Paradise）高楼外的金色沙滩上漫步。

Contained within it are several cannonballs, including one lodged in the keel, which apparently succeeded in sinking the ship.

在它里面包含几枚炮弹，包括一个寄宿在船骨，在下沉船显然地成功。

A year or two (dates regarding l'Ollonais are at best sketchy) into his piratical career, l'Ollonais was shipwrecked near Campeche , in Mexico .

有一年或两年(日期就l'ollonais充其量只是粗略)纳入他的强盗生涯法国ollonais是沉船附近坎比在墨西哥。

In the middle of these cogitations, apprehensions, and reflections,it came into my thoughts one day that all this might be a merechimera of my own, and that this foot might be the print of my ownfoot, when I came on shore from my boat: this cheered me up alittle, too, and I began to persuade myself it was all a delusion;that it was nothing else but my own foot; and why might I not comethat way from the boat, as well as I was going that way to theboat?

我把欧洲的情况，特别是我的故乡英国的情况，说给他听，告诉他我们是怎样生活的，我们怎样崇拜上帝，人与人之间又怎样互相相处，以及怎样乘船到世界各地做生意。我又把我所乘的那条船出事的经过告诉他，并指给他看沉船的大致地方。至于那条船，早已给风浪打得粉碎，现在连影子都没有了。

The sunken, walled garden along one side of the house holds showy bloomers like dogwood, phlox, peony and mop-head hydrangea.

沉船，沿一个房子的一侧围墙的花园拥有像山茱萸，福禄考，芍药和拖把头绣球艳丽的灯笼裤。

Now the submarines' hulls have been discovered by a team led by Selcuk Kolay, a Turkish marine engineer, who will present his findings to a shipwreck conference in Britain this week.

现在潜艇的船体已经发现了领导的一个研究小组selcuk kolay ，土耳其海洋工程师，在英国这个星期他们将出席他的发现沉船会议。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。