沉睡的

Love, whether newly born, or aroused from a deathlike slumber, must always create a sunshine, filling the heart so full of radiance, that it overflows upon the outward world.

简译：爱情，无论是刚刚萌生，还是从死亡般沉睡中唤醒，势必带来光明。灿烂的光辉将涌入心田，并照亮外面的世界。

The crushed and dried petals stirred, and assumed a deepening tinge of crimson, as if the flower were reviving from a deathlike slumber; the slender stalk and twigs of foliage became green; and there was the rose of half a century, looking as fresh as when Sylvia Ward had first given it to her lover.

粉碎、搅拌干燥花瓣，摆出深化丝丝绯红，犹如一朵被复活deathlike从沉睡；细长的叶子变成绿色的茎和树枝；还有玫瑰半个世纪，展望清新病房当希尔维亚当初给它情夫。

That the dematerialization had coincided with a reawakening of a myriad slumbering computer components, Exedore initially read as a sign that the artifact planet had been in some sense, responsible for the event.

最初看到非物质化与无数计算机部件从沉睡状态中苏醒这两件事情同时发生的时候，艾克西多认为这个人造的星球在其中起了某些作用。

We should wake up the great dormant goodwill of the society.

我们应该唤醒巨大而沉睡着的社会的善意。

On Saturdays we used to sleep, and my pain was eased by his love...

在安息日里我们习惯于沉睡，我的痛苦被他的爱融化

The world, full of rioting, full of godless pleasure, is asleep, asleep in carnal security.

这世界已经充满了放荡和荒淫的享乐，沉睡在肉体的安逸之中。

They sleep deep in the heart of the earth's darkness, until some one among them is seized with the desire to awaken. Then this little seed will stretch itself and begin-- timidly at first-- to push a charming little sprig inoffensively upward toward the sun.

它们沉睡在泥土里，直到其中的一粒忽然想要苏醒过来…于是它就伸展开身子，开始腼腆地朝着太阳长出一棵秀丽可爱的小嫩苗。

Process the language, and they mishear it as noise or foreignbabble.

沉睡者的思维无法接受这种语言，在他们耳中听来就像是噪音，或是模糊不清的外语。

Sleeper minds cannot process the language, and they mishear it as noise or foreign babble.

沉睡者的思维无法接受这种语言，在他们耳中听来就像是噪音，或是模糊不清的外语。

My hours are slunberless.Dearest..the shadows I live with are numberless I love you...

我的时间在沉睡，我居住的图像是由于无数个我爱你组成。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。