沉睡的

The altiplano which you had been to years ago was just sleeping under the lithosphere.

你在多年前登过的高原，如今沉睡在地壳的深处。

And it's not just the chemicals in the brain that cosh your resident Romeo.

不只是大脑中的化学物质让你的罗密欧沉睡。

Anything from cosmic rays to radiation to diet may activate a dormant oncogene,but how remains unknown.

从宇宙射线到辐射到食物，任何东西都有可能激活沉睡中的致癌基因，但激活的方式尚不得而知。

Long berated as the sleepiest continent, it has now become the fastest-growing and fastest-urbanising one.

非洲这个大陆曾经沉睡不醒，长期来要么因此被人诟病，要么因此被人钟爱，但现在却一举变成增长最快、城市化最迅速的地方。

The call of the shofar reminds us each of our own calling, the calling to live beautiful lives.

羊角号把人们从沉睡中唤醒。是人们心灵的一种自我呼唤，呼唤人们美美地生活。

As you sleep you go through different phases that range from deep sleep to light sleep.

你睡觉时，你经历的不同阶段，范围从沉睡光睡觉。

Tyrande realized that she needed help, so she set out to awaken the night elf druids from their thousand-year slumber.

泰兰德也感到她需要援兵，于是，她前去唤醒沉睡了千年的德鲁伊们。

This biological clock is normally synchronised with your local time so that you feel hungry in the morning and sleepy in the evening.

这生物钟通常是花样与您当地的时间，让你觉得饿了在上午和沉睡在傍晚。

Wake me up. Bid my blood to run. I can''t wake up.

唤醒我，激活我的血液，我不能沉睡。

Yellowstone National Park: Great Beauty, and a Sleeping V...

美国黄石国家公园：是这样的美丽，还有那静静沉睡。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。