沉着

How can I tell that my temper would have been as sweet or my companionship as agreeable if I had abjured from my youth the goddess Nicotine? Observed by an Italian journalist during WW1, Churchill indeed was a calm presence in the middle of battle, peacefully smoking a cigar under the fire of shrapnel with a smile on his face.

第一次世界期间，从一位意大利记者的照片里我们可以清楚地感觉到丘吉尔的沉着冷静，在一片战火纷飞里安静地抽着雪茄，面带一脸安详的笑容。

If you want to be creative, then you will have to get used to spending most of your time not being creative, to being becalmed on the ocean of scientific knowledge.

如果你想使自己变得有创造性，那么你就必须习惯自己在大部分时间里没有创造性，而是使自己在科学知识的海洋中沉着镇静。

He comported himself well in the emergency.

他在紧急情况下表现镇定沉着。

I know it led to your downfall, but I was impressed byhow composed you were in contradicting Russell.

我知道这与你被淘汰有关，但是我非常敬佩你能这么沉着地反驳Russell的做法。

Melanostat counterbalances the formation of melanin and especially the synthesis of tyrosinase, key enzyme involved in the process of pigmentation.

Melanostat抵消黑色素的形成，特别是酪氨酸酶的合成，关键酶的色素沉着过程。

"If they could," Weir says, and her face crumples for a moment before she regains her composure.

&如果他们可以的话，&Weir说着，她的脸僵了片刻，之后又恢复了她的沉着。

Effect: The nature is temperate, eliminates remnant make-up and the dirt effectively, and can decompose the cytochrome to be calm, desalinates the spot.

功效：性质温和，有效清除残妆及污垢，并能分解细胞色素沉着，淡化斑点。

While not considered to be medically serious,hyperpigmentation can be disfiguring and affected individuals often feel self conscious about their condition.

虽然不被视为医学严重，色素沉着，可以毁损和受影响的个人，往往觉得自我意识到他们的条件。

Among the myriad examples of Sichuan's intangible cultural heritage, if the folk songs, ditties, stringed musical instruments, tea ceremony and drum performance etc represent the elegant and unworldly spiritual pursuit, then the pottery figurine featuring the ancient story-teller of the Eastern Han Dynasty excavated in Chengdu as well as the local traditional artistic performances that are to be presented before you such as the golden-coin-clapper talking, Qingyin and Sichuan-style rod puppet show will enable you to have a more intimate understanding of the distinctive cultural personality of Sichuan people, that is, their most conspicuous trait that is carried by their embedded qualities of fortitude, bravery, detachment and composure: their philosophical sense of humor.

如果说，山歌，小调，琴瑟，茶艺、鼓乐……，这些非物质文化活态遗存点染着四川人典雅、高洁的精神追求，那么，从四川成都出土&击鼓说书，喜形于色&的东汉陶制说书俑到你将要欣赏到的四川金钱板、清音、杖头木偶、川剧这些传统艺术表演中，你会真切感受到四川人特立独行的文化人格，那就是浸润在骨髓里坚毅、勇敢、淡定沉着的精神内涵承载起的性格特征——幽默、达观。

Eliminate the scar-free surgery: a variety of traumatic scars left by old or new scar bump, body parts, size, a maximum of 20 days treatment effect could be seen clearly, with a total has more than 90% efficiency; all of the scars resulting from burns, scar tissue lesion prominent extravasated blood swelling, joint adhesion traction, twin reduction, pigmentation, stasis purple, white spot, no surgery and skin grafting, simply tie in with the scrubbing liquid, the effect of scar will be a miracle.

免手术祛除疤痕：各种创伤留下的凹凸疤不分新旧疤痕、身体部位、面积大小、最多治疗20天都能见到明显效果，总有效率达90％以上；所有烧烫伤后造成的疤痕、患处组织增生性疤痕突出、红肿淤血、关节粘连牵拉、孪缩、色素沉着、淤血紫红、白斑，不用手术及植皮，只需配合擦洗液，疤痕的效果会出现奇迹。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。