沉着

But after a day in which we saw the Quidditch camp, the Pensieve scene room, the underwater tank, the DADA classroom, Dumbledore's office, the Gryffindor dorm and common room (dressed this time, as opposed to last), models for to-be-built sets, a trophy room, the acres of costumes for the film, the 30-foot animatronic Horntail dragon, and more - after a day in which we met the blushing Robert Pattinson, composed Clemence Poesy and deceptively mild Stanislav Ianevski - after a day in which it became clear that Mike Newell is a mastermind at turning a flat scene into a hilarious one - we left Leavesden positively bouncing in anticipation.

但在一天后，我们参观了魁地奇营地，冥想盆场景的房间，水下装置，黑魔法防御教室邓不利多的办公室，格兰芬多的宿舍和公共休息室（与上次不同，这次都装饰一新），等待装配的模型，奖杯陈列室，戏服更换场地，30-英尺高的匈牙利树峰，那一天我们还看到了精力旺盛的Robert Pattinson，沉着冷静的Clemence Poesy，让人猜不透的温和的Stanislav Ianevski——那一天我们还了解到麦克纳威尔正策划把一个单调乏味的场景变得热闹非凡。

Other people lighten their skin as a way of dealing with hyperpigmentation.

其他人减轻他们的皮肤作为的处理方式与色素沉着。

One ingredient found to be useful in the treatment of hyperpigmentation disorders is Rumex extract.

一成分，发现是有益的，在治疗色素沉着症是鲁梅克斯提取物。

Methods: Forty-two patients with facial post-burn hyperpigmentation were randomly divided into two groups.

烧伤后面部色素沉着患者42例，随机分成治疗组和对照组。

Mandelic acid is well tolerated and ideal for darker skin types where the risk of hyperpigmentation is very low.

扁桃酸是很好的耐受性和理想的肤色较深的类型如色素沉着的风险是很低的。

Objective:To investigate the method for treating facial post-burn hyperpigmentation.

目的：探讨面部烧伤后色素沉着的治疗方法。

Objective To investigate the inhibitory effect of nicotinamide on hyperpigmentation induced by UVB.

目的 探讨烟酰胺对中波紫外线致豚鼠皮肤色素沉着的抑制作用。

Objective To observe the effect of intense pulsed lightapplication in treatment of facial skin peeling hyperpigmentation.

目的 观察强脉冲光治疗面部换肤后色素沉着的效果。

Usually, hyperpigmentation is a temporary problem that eventually disappears when treatment is stopped.

通常，当治疗被停止的时候，色素沉着过度是最后消失的一个暂时的问题。

Hyperpigmentation is askin condition that involves over production of melanin, the skin's pigment.

色素沉着是皮肤的条件，涉及到生产的黑色素，皮肤的色素。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。