沉浸

He is not the only one basking in acclaim.

不仅仅是他一个人沉浸在人们的赞扬之中。

As far as men basking in their sweat..

至於男子沉浸在他们的汗水。。

If you want to be creative, then you will have to get usedto spending most of your time not being creative, to being becalmed on the ocean of scientific knowledge.

如果你想成为有创造性，那么你必须时常利用你的大部分时间沉浸在科学知识的海洋中，而不是花费大量时间单纯为了成为有创造性。

Siddhartha does nothing; he waits, he thinks, he fasts, but he goes through the affairs of the world like the stone through water, without doing anything, without bestirring himself; he is drawn and lets himself fall.

悉达多不行动，他等待、思考、斋戒，但他经历那个事件的世界，就像石头入水那样，不做任何事情，不使自己忙碌，他沉浸并使自己坠入其中。

One can experience the process of creating butteries; by doingso, the audiences also develop their desires of creating. When one walks into the exhibition space, a buttery image can befound on the screen.

当观众走入展场空间内，立即被一巨型的水族箱影像所吸引，而水中有各式各样的蝴蝶飞舞其中且发出深海的水声，如沉浸於虚拟的世界里。

I want to know if you can be with joy, mine or your own, if you can dance with wildness and let the ecstasy fill you to the tips of your fingers and toes without cautioning us to be careful, be realistic, or to remember the limitations of being human.

我想知道你我的快乐，能否让你欢呼雀跃；是否会让你狂欢劲舞，让身体的每一部分都沉浸在欢乐中，而不是警告我们：要小心，要现实，要记住人的限度。

See it in the colons of autumn

它沉浸在五彩缤纷的秋色里

He spent much of this time communing with nature.

他这个时期的许多时间都沉浸在大自然中。

To muse is to be absorbed in one's thoughts; the word often connotes an abstracted quality

Muse 是指沉浸在自己的思想中；该词经常含有一种抽象的性质

I just now received a hot line telephone from Hainan island saying that the Avalokitesvara shows so her kindness of heart to the couple that a lovely fat baby is convoyed on the way to our college by through train No.

沉浸在无限喜悦和幸福中的新郎新娘，为答谢各位的盛情祝愿和上苍的保佑，特精心挑选在有预示的&金童&大酒店备席，但宴席档次欠高，招待也许不周，谨请大家多多见谅，多多包涵。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。