沉浸

Y9 s6 ?5 '0 T \% s8 u There is another explanation I like, too, and very steeped in theory, particularly by Bion.

还有一种解释我也比较喜欢，而且沉浸于这种理论之中，特别是Bion的。

Thus, cultivating, by a mortified life, freedom form all desires, man spent his years in peaceful contemplation till death put an end to the seeming duality and he was absorbed in Brahm like a raindrop in the ocean.

因此，培养，由屈辱的生命，自由形式的所有欲望，男子度过了多年的和平沉思直至死亡结束了似乎两重性，他沉浸在梵天像雨滴在海洋中。

Methods of design for single-viewpoint catadioptric omnidirectional imaging systems are systematically established.

常规光学成像系统视场较小，而且只能记录场景的光强度信息，因此缺乏沉浸感和立体感。

While in Ceilidh dancing, everyone enjoys the uplifting and enlightening music, people are very relaxed and delighted, and people become friends much easier.

不过随著 Ceilidh 轻松愉快的音乐，大家都沉浸在欢乐的氛围之中，认识新朋友也就跟著容易许多。

Communion is an immersion into the depth and breadth of another creational experience.

对话是沉浸在另一个造物体验的深度和广度中。

In the days that followed, Vicky and|Cristina drank in the artistic treasures of the city.

接下来的日子里 Vicky和Cristina|沉浸在这城市的艺术宝藏之中

We indulge in riddles, rather than in the impersonal geometries that govern the daylit world.

我们不再考虑掌管着俗世生活的非感性的几何，沉浸于谜中。

Finely trimmed ocean blue facial mask, without grease as immersing in the fresh world of ocean, with new unique formula, it rapidly moisturizes skin, promotes collagen generation, enhances the hydrating ability of skin, strengthens skin resistant ability, perfects the healthy operation of cells corneum, improves aging problem caused by deaquation, rebuilds the elasticity of cell network, leaving dry, rough, wrinkle, dark and withered skin to re-display natural, healthy, delicate, hydrated and beautiful one.

精裁贴肤的海蓝面膜，用后感觉不粘腻，犹如沉浸大海的清新世界，全新独特配方迅即丰沛滋润肌肤，促进肌肤胶原蛋白生成，增强肌肤的水合能力。强化肌肤的防御机能，完善细胞角质层的健康运行，改善缺水性肌肤产生的老化现象，重建细胞网络的弹性，令干燥、粗糙、皱纹、黯淡及萎缩肌肤，再现自然健康、水嫩滋润美肌。

Degradative behavior of the PPC was conducted by soil burial and buffer solution immersion (pH=6) tests, respectively.

PPC的降解行为通过土壤埋藏法和溶液沉浸法来研究。

No man can taste the fruits of autumn while he is delighting his scent with the flowers of spring.

一个还沉浸在春日芬芳当中的人，不可能品尝到秋日果实的甜美。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。