沉浸

You ll be in the loving mood but don't let that lead to an unsavory state .

金牛座：沉浸在爱的情绪中，但是不要让它发展为令人讨厌的情况。

This article discusses the general rules of calculating the unsteady state heat transfer in freezing brine tank .

论述了冷冻盐水箱内不稳定传热计算的一般原则，推导出了沉浸蒸发器和箱外蒸发器的冷冻盐水箱内不稳定传热计算式。

We cannot, if we would, play the part of China, and be content to rot by inches in ignoble ease within our borders, taking no interest in what goes on beyond them, sunk in a scrambling commercialism; heedless of the higher life, the life of aspiration, of toil and risk, busying ourselves only with the wants of our bodies for the day, until suddenly we should find, beyond a shadow of question, what China has already found, that in this world the nation that has trained itself to a career of unwarlike and isolated ease is bound, in the end, to go down before other nations which have not lost the manly and adventurous qualities.

虽然我们并不能，但若是我们在自己的国家扮演中国的那种在骄奢淫逸中一寸一寸的腐烂的社会角色，除了对自己，周围发生的一切则丝毫不感兴趣，沉浸各种乱七八糟的利益之中，不追求更高层次的生活，全无勤劳和冒险的渴望，每天只奔忙于来自身体的需求，我们会突然间发现，在疑团之外中国所已经找到的结局——在这个世界中，当一个国家把自身训练成并不好战并且把隔绝和安逸当作国界的时候，最终将倒在另一个富有勇敢的冒险精神的国家面前。

I resigned myself to a summer void of fresh upper crust scandals and romances.

我已经沉浸在上流社会的绯闻生活之中难以自拔。

On December 26th, I came to the famous Elland Road Stadium which is situated in Leeds, Britain, where there were a myriad of uproarious parties held for celebrating the Christmas Day.

12月26日，就在全欧洲都还沉浸在欢度圣诞的氛围中之时，本主编来到了位于英国利兹市的著名的埃兰路球场。

A numerical simulation of flow and heat transfer process in LNG submerged-combustion vaporizer is done by CFD software FLUENT.

本文使用FLUENT流体计算软件对LNG沉浸式汽化器的流动和传热过程进了三维数值模拟。

LNG submerged-combustion vaporizer is a kind of heat exchanger with high thermal efficiency.

LNG沉浸式汽化器是一种高效换热器，主要用于调峰系统中。

America's consumers show no signs of becoming less venturesome, and its government remains committed to the idea that the customer is king.

美国消费者越来越不愿冒风险投资，而美国政府还沉浸在顾客是上帝的观念中。

The contact response and deformation of the virtual object, which are usually cal...

该研究有利于提高遥操作机器人的性能和增强操作者的沉浸感。

It is used widely in the field of visual simulation.

这种沉浸感的意义在于可以使用户集中注意力。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。