沉浸

The flutes sink into a dreamy melody, soon to be joined by the oboes and tremolando strings, the melody gyrating somnabulistically and evanescing pp after eight bars.

长笛沉浸在梦幻般悦耳的曲调中，双簧管和弦乐的震声演奏很快加入进来，曲调梦游般地旋转，在八小节之后减弱为最弱音。

In 1900, for example, many investors were in a triumphal mood, buoyed by the trend toward peace and prosperity.

以1900年为例，当时许多投资者都沉浸在和平与繁荣所带来的胜利气氛中。

But last year's Winter Olympic Games in Turin, she decided to go down really.

在压力大时，大杨扬最好的缓解压力的方式就是沉浸到音乐世界。

I have been wandered through Internet at early time, from curiosity to habit and even in the shape of dependence, I am always looking for something, the life of thinking and feeling have changed via time flows, my heart has never changed except for only way to pursue a dream---------that is to settle a home for my soul, just let my feeling and thinking could leap over myself through unconstraint, I don't want myself indulge in trivial matters and wear away my initial passion and love with life, so I would like to cherish every moment in life.

很早的时候就游离在互联网中，从新奇变成习惯，甚至一种依赖，一直在寻找着什么，生活的所思所悟都随着时间的变化而改变，唯独那寻梦的心没有改变——那就是给自己的心灵安一个家，让自己的思绪可以天马行空的跨越自我，不再让自己沉浸在生活的琐碎中磨灭掉那对生命最初的激情和热爱，从而珍惜生命中的每一刻。

The right humanity immerses in the heaven of heavens which oneself creates, forgets oneself, just like the astronomy expected many times such as well as the Earth history once performed the dissimilarity, came from the nameless interspace because the instantaneous interspace erupted the volume giant planetoid which formed, was raiding by the extremely high speed to our sky-blue Earth, moreover the track probably passed through the precise trajectory computation to resemble, 100% collisions to the Earth, launched in the entire human history the only globalization uniformization integration to save Earth's great campaign from this, but after all turned danger into safety, the humanity more and more discovered, each other was such is familiar with such need each other, therefore humanityAfter separates mutually repelled mutually has conquered mutually for several million years, finally under the rational impel has realized the final return unification, from this time on also did not have the language, the custom, the belief difference again, again also did not have the region, the skin color, consciousness barrier, the humanity finally to construct belonged to each earthman's Earth to unify the extremely happy heaven!

正当人类沉浸在自己一手缔造的极乐世界中，忘乎所以的时候，正如多次天文预料的那样以及地球历史曾经上演的一样，一颗来自无名星际间由于瞬间的星际爆发所形成的体积巨大的小行星，正以极高的时速袭向我们蔚蓝色的地球，而且轨道好像经过精确弹道计算似的，百分之百的撞向地球，由此展开了整个人类历史上唯一一次全球化一致化整体化拯救地球的伟大战役，而当一切都化险为夷之后，人类越来越发现，彼此是这样的熟悉这样的需要彼此，于是人类在互相分离互相排斥互相征服了几百万年之后，终于在理性的感召下实现了最终的回归统一，从此再也没有了语言、风俗、信仰的差别，再也没有了地域、肤色、意识的障碍，人类终于构建成了属于每一个地球人的地球统一极乐天堂！

A human being in deep thought is an uninspiring sight .he leans back in his space .he gives every appearance of wasting time.

正在沉思的人看上去乏善可陈。他沉浸在自己的世界里，怎么看都像是在浪费时间。

She also let me unknowingly immersed into the life of them to go.

她还能让我不知不觉地沉浸到对于人生的思考当中去。

He vale was wrapped in a dim atomosphere of unnaturalness .

峡谷沉浸在一种不自然的朦胧气氛里。

The vale was wrapped in a dim atomosphere of unnaturalness .

峡谷沉浸在一种不自然的朦胧气氛里。

This existed in the shape of Darkness, unperceived, destitute of distinctive marks, unattainable by reasoning, unknowable, wholly immersed, as it were, in deep sleep.

这中存在的形状黑暗， unperceived ，贫困的特殊标志，高不可攀的推理，不可知的，完全沉浸，因为它是在深度睡眠。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。