沉浮

Who decides the direction of rotation of tea, and thus determine the manner and the ups and downs Interlacing sections Cou.

谁决定了茶叶的旋转方向，因而也决定了交缠的方式和沉浮的节凑。

This is a country of thousands of islands; the coast of the Aegean Sea has witnessed the two earliest civilizations of Europe: Minoan Civilization and Mycenae Civilization, then Greece started to experience a rough period in its history until 800B when a new civilization emerged in Greece.

这是一个千岛之国，这片爱琴海沿岸的土地见证了欧洲最早的两大文明：米诺斯文明及迈锡尼文明，之后希腊经历了一段坎坷的历史沉浮，直至公元前800年新的希腊文明诞生。

You feel frustrated and anxious, which can induce a nail-biting frenzy that can escalate into a triple-chocolate-mud

在忧郁的日子里，你会觉得自己在悲伤的海里沉沉浮浮。

You feel frustrated and anxious, which can induce a nail-biting frenzy that can escalate into a triple-chocolate-mud-cake-eating frenzy in a blink of an eye!

在忧郁的日子里，你会觉得自己在悲伤的海里沉沉浮浮。

Any of various compounds consisting of a nucleoside combined with a phosphate group and forming the basic constituent of DNA and RNA.

个人的特性和身世的沉浮都表明特罗依中士是一个非同寻常的人。

We talked about his ups and downs in officialdom.

我们谈论他的宦海沉浮。

The effects of salinity on the buoyancy hatching and abnormal rate of fertilized eggs of ovate pompano at 10 different salinities ranging from 5.0 to 50.0 were studied. Moreover, the survivorship as well as survival activity index of larvae of T.ovatus at 8 different salinities ranging from 10.0 to 45.0 were also observed.

观察比较了10种不同盐度（5.0~50.0）条件下卵形鲳鲹受精卵的沉浮性、孵化率和畸形率，以及8种不同盐度（10.0~45.0）下仔鱼存活情况及不投饵存活系数（survival activity index，SAI）。

To the benefit of Riyadh, Mr Naimi survived the ups and downs of the affair.

对沙特方面有利的是，纳伊米先生历经整个事件的沉浮而保全了自己的职位。

Or that the everlasting had not fixed his canon'gainst self-slaughter. O god-god.

啊，上帝呀，上帝，这一切在我看来是多么可憎，沉浮，乏味无聊之机。

A new kind of magnesium alloys has been synthesized by high energy ball-milling of Mg and Fe mixed powders.Due to the high corrosion speed and reacting efficiency,the alloys are generally called super-corroding alloys.A SCA bulk is fabricated through cold-pressing and sintering the mechanically alloyed Mg-Fe powders.The chemical reaction of SCA with seawater rapidly releases heat and hydrogen gas,which may play very important roles in many ocean applications.For example,the reaction heat can be used to keep diver clothes warm;SCA corrosive links with the function of self-destruction can be utilized to control the sinking and floating of sonobuoy, and to salvage the training torpedo or other instruments.In addition,the reaction heat of SCA can be applied to heat food,machinery and ice or snow,which is thus very helpful for mountaineers.

超腐蚀合金采用Mg和Fe混合粉末，经高能球磨机械合金化、冷压、烧结，形成Mg-Fe合金块体，具有很高的海水腐蚀速率和反应效率，该合金化学反应放出的热量和氢气可在海洋工程中发挥重要作用，例如：可为深海作业潜水衣的保暖提供热量；由其制造的腐蚀链通过自毁机制，可用来控制声纳浮标的沉浮时间，打捞和回收水中的贵重仪器、装置以及训练用的靶雷；在偏远地区和寒冷地带，利用该合金的反应放热特性，不仅可加热机械、仪表或食品，而且能为登山运动员提供取暖所需的热量。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失