沉没的

At the same time in order to replenish liquidity that is now sinking, I think we need to make a proposal as Japan for a fresh allocation of the IMF 's Special Drawing Rights.

同时，为了给正在沉没的流动性进行补充，我认为我们都需要，就像日本，为重新分配 IMF 的特别提款权而提出建议。

What they in fact found was a ship that had been sunk for many years.

他们发现的是一艘很多年前已经沉没的船。

What they found in fact was a ship sunk many years before.

他们找到的是实际是很多年前沉没的一艘船。

A platform enclosing the head of each mast of a sailing ship,to which the topmast rigging is attached.

直到他们设法砍掉折断的船桅和帆缆，这只船才摆脱了沉没的危险。

It was billed as an unsinkable ship due to its construction.

通过它的建造方法来看，它被造得像永不沉没的轮船。

At that time, however, she was not only the largest ship that had ever been built but was regarded as unsinkable.

然而在当时，它不仅是有史以来最大的轮船，而且被认为是一艘不会沉没的船只。

At thant time, however, she was not only the largest ship that had ever been built, but was regarded as unsinkable, for she had 16 watertight compartments.

但是在当时，她不仅是造船史上建造的最大轮船，而且也被认为是不会沉没的船，因为她有16个密封舱。

At that time, however, she was not only the largest she had sixteen watertight compartments.

当时，这艘轮船不仅是造船史上建造的最大一艘船，而且也被认为是不会沉没的。

The entry approach is redesigned with a cantilevered concrete landing in a sunken courtyard and a 4' x 11' pivot door to the interior.

入职的做法是与混凝土悬臂式设计降落在沉没的庭院和一个4'× 11'转轴门到内地。

After banishing him, Cassandra went to Atlantis, the home of the Council, where she could rest and heal, but not long after her arrival there the city sank and when Caz arrives in Morphea it has not yet resurfaced.

在驱逐他后，她到达在Caz尚未到达Morphea前那沉没的城市卡桑德拉去亚特兰蒂斯的民政安理会，在那里她可以休息和治疗

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。