沉没

This programme tells the story of the design, the problems, and the eventual loss of Pete Goss's catamaran.

数次的试航中，他们遇到不同的困难，虽然菲利浦斯队号在最后的试航中遇上风暴沉没，但这次的经验却令他们有另一番的体会。

Haeckel used Lemuria, which had sunk into the sea, to explain the absence of early human fossils.

海克尔利莫里亚使用，其中已沉没入海，以解释缺乏早期人类化石。

Some years ago, off North Carolina's Cape Hatteras, scientists from the Massachusetts Institute of Technology took part in a search for the sunken Civil War ironclad Monitor.

几年前，在距北卡罗来纳州海特拉角不远处，来自麻省理工学院的科学家们前来搜寻内战时期沉没的铁甲舰。

Was this the face that launch'd a thousand ships,And burnt the topless towers of Ilium?

这就是那张使无数船舶沉没，使高耸云端的巨塔焚毁的脸蛋吗？

Irreversibility of investment has important effect on decision-making of investment in real option theory.

在几个简单假设的基础上，本文通过严密的数理逻辑和实证结果得到如下重要结论：第一，资本沉没率的差异是导致资本跨地区流动的一个独立的而且重要的原因。

Lurianic Kabbala developed several basic doctrines: the "withdrawal" of the divine light, thereby creating primordial space; the sinking of luminous particles into matter (qellipot:"shells"); and a "cosmic restoration" that is achieved by the Jew through an intense mystical life and unceasing struggle against evil.

Lurianic卡巴拉发展了好几个学说：神性光的"退回"（ tzimtzum，因此创造原始的空间；光亮粒子沉没到物质里（qellipot："外壳"）；而一"宇宙的重建"*犹太教徒通过激烈神秘的生命和不断与邪恶斗争来达到。

It rivaled the success of the Kinsey Report on sexual behavior, issued the same year.

同样的，人也需要主动地进行掌控以避免船只的沉没。

Chek Lap Kok was built in a different way, and thus hopes to avoid the same sinking fate.

赤腊岛是用不同的方法建造并且希望能够避免相同的沉没命运。

Chek Lap Kok was built in different way, and thus hopes to avoid the same sinking fate.

赤角建于不同的方式，从而希望避免同沉没的命运。

Captain Hanson of the Batavia Queen embarks on a perilous search for sunken treasure off the island of Krakatoa .

巴达维亚皇后号的汉森船长正前往喀拉喀托岛进行一次危险的勘探，只为找出沉没的金银财宝。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。