沉没

The ship sank of f Cape Horn.

轮船在合恩角外沉没了。

The rice-field which they had to cross had just been flooded, as happened every spring, and it was now a quagmire in which the horses sank up to their fetlocks.

饭田他们刚刚淹没过，像每年春季、今天又被泥淖中沉没了自己fetlocks马匹。

The: on April 20th, American petroleum drilling platform fire cause seven people injured 11 deaths.

漏油：钻井平台爆炸沉没约两天，受损油井开始漏油。

Most fly fishing anglers will use the wet fly swing with a sinking tip line.

大多数飞捕鱼钓鱼用湿秋千飞了冰山沉没线。

A sign of dehydration in babies is a sunken fontanelle, the soft area of the scalp.

一个迹象脱水的婴儿是一个沉没fontanelle ，软方面的头皮。

However, I went downthus two or three days, and having seen nothing, I began to be alittle bolder, and to think there was really nothing in it but myown imagination; but I could not persuade myself fully of this tillI should go down to the shore again, and see this print of a foot,and measure it by my own, and see if there was any similitude orfitness, that I might be assured it was my own foot: but when Icame to the place, first, it appeared evidently to me, that when Ilaid up my boat I could not possibly be on shore anywherethereabouts; secondly, when I came to measure the mark with my ownfoot, I found my foot not so large by a great deal.

后来，他又很起劲地补充说：&我们又从水里救出了一些白人。&这才使我进一步了解了他的意思。我马上问他小艇上有没有白人。他说：&有，满满一船，都是白人。&我问他有多少白人，他用手指头扳着告诉我，一共有十七个。我又问他们现在的下落。他回答说：&他们都活着，他们就住在我们的部落里。&他的话马上使我产生了新的联想。我想，那些白人一定是我上次在岛上看到出事的那条大船上的船员。他们在大船触礁后，知道船早晚会沉没，就上小艇逃生了。

Most modern yachts have a fore and aft rig, but the old galleons were squared-rigged.

在1628年，有一艘大帆船在处女航开始时就沉没了，这个沉船故事一定是最神奇的海上轶事之一。

The moon made a last dash, traversed the curved grillework of the bridge, tipped toward the sea, crashed into the water like a brick, and sank, sending thousands of little bubbles to the surface.

月亮作了最后一次猛冲，穿过大桥弯曲的铁栅栏，一头向大海扎去，像块砖一样冲进海水里沉没了，只在海水表面留下无数小的泡沫。

There is a report from the coast guard of a ship sinking off the coast.

有报道，由海上保安厅的船只沉没附近的海面上。

It's simultaneously numbing, depressing, and exhilarating: As the rockets jar from the helicopters and spring through the air, we're elated like kids for a half-second, until the reality of the consequences sinks in.

它让人同时感到麻木沮丧和激动--当火箭从直升机尖叫着划破空气的时候，我们向孩童般兴高采烈了半秒钟，之后沉没在残酷的现实之中。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。