沉没

These barrages were later the cause of the sinking of several Soviet submarines.

这些雷区在后来造成了数艘苏联潜艇的沉没。

Even though the NMS Regele Carol I sank in October, the mine barrages it had laid in 1941 continued to make victims.

虽然卡罗尔号在10月份沉没了，但是它在1941年所布下的水雷群仍然继续造成着破坏。

Are taken, consider beaching the ship at an appropriate position.

当采取各种对策后，船舶因进水仍有沉没危险时，应考虑选择适当位置进行抢滩。

When there is risk of sinking due water penetration is severe even after countermeasures are taken, consider beaching the ship at an appropriate position.

当采取各种对策后，船舶因进水仍有沉没危险时，应考虑选择适当位置进行抢滩。

Such as beaching,grounding ,stranding,collision,sinking,natural calamities,fire,explosion,etc,and totall lost.

搁浅、触礁、碰撞、沉没、自然灾害、火灾、失踪、爆炸等而全部损失

Friedrich Carl capsized and sank with the loss of only 8 crew.

腓特烈·卡尔号倾覆沉没的时候，损失只有8名机组人员。

Is the vessel in any immediate danger of sinking or capsizing?

船是否有趋于沉没或倾覆的危险。

The ship may be lost by capsizing, or by sinking.

战舰在其打击下可能会倾覆或者是沉没。

The ship sank in the storm and all the cargoes were lost.

这艘船沉没在暴风雨中，所有的货物都毁了。

They are chocked full of things to do and interesting areas to explore.

你可以探寻沉没海盗船的秘密，或者一些古代庙宇的废址。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。