沉没

In 1998, Ellison and Sayonara won the Sydney to Hobart race, overcoming near-hurricane winds that sank five other boats, drowning six participants.

1998年，埃利森和Sayonara赢得了悉尼至霍巴特的比赛，克服近飓风沉没其他5艘，溺死6人。

Scotsman - What you are telling me is that I have gone fishing with three boats that sank.

苏格兰人-你们告诉我，这是我已经捕鱼三船沉没。

Hundreds of people contains a large ship sunk in the sea on fire, many people lost their lives, only 90 people survived.

一艘载有数百人的大型轮船在海上失火沉没，许多人都失去了生命，只有九十多人生还。

The company shall be liable for total or partial loss of the insured goods caused in the course of transit by natural calamities—heavy weather, lighting, floating ice, seaquake, earthquake, flood, etc.

本公司负责赔偿被保险货物在运输途中由于遭受暴风、雷电、流冰、海啸、地震、洪水等自然灾害或由于运输工具搁浅、触礁、沉没、碰撞、出轨、失火和爆炸以及在装卸过程中整件货物落海等以外事故而造成的全部或部分损失。

So, I shelved it, and I made this other movie about a big ship that sinks.

於是我就把这点子封存起来，拍了另外一部电影，关於一艘沉没的大船。

However, such abandonment shall be reported to the shipowner for approval except in case of emergency.

在船舶的沉没、毁灭不可避免的情况下，长可以作出弃船决定；但是，除紧急情况外，应当报经船舶所有人同意。

If you are ever in a ship and it sinks,just jump over the side into the sea,go right down to the bottom and run to the shore as fast sa you can.That is the only way you will save your life.

翻译最后一句：如果你在一艘船上，而它即将沉没，你要跳入大海，到海底然后以最快的速度跑到海岸，这就是你能救自己的唯一方法。

The shore patrol was ordered to search every sailor who went on board the ship .

巡逻艇奉命留在那快要沉没的船只附近，以便进行救助。

You'll still shine, when you sink into the sea

当你沉没在海中，你也会一直璀璨耀眼

His ship is in danger of sinking.

他的船有沉没的危险。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了