沉没

Result the following day De Jun minelayer bumps in oneself last the mine below cloth is sunken.

结果第二天德军布雷艇撞中自己上次布下的水雷沉没。

The sinking of the Maine did not matter nearly so much to him as the native Cubans,"struggling for freedom and deliverance from the worst misgovernment of which I ever had knowledge".

缅因号的沉没对他和古巴人而言都无所谓，"为自由而斗争，摆脱残酷暴政"。

These barrages did their duty on 26 June 1941, when they sunk the Soviet destroyer Moskva and damaged the cruiser Voroshilov.

这些水雷在1941年6月26日发挥了作用，俄军的莫斯科号驱逐舰触雷沉没，伏罗希洛夫号巡洋舰受伤。

At the heart of the book are three magnificent essays, about the Hatfield train crash of 2000; the sinking of the Titanic and the film "Titanic"(a wonderful meditation on hysteria and myth-making); and the lost cinemas of Farnworth, Mr Jack's home town, which is also a circuitous epitaph for a lost brother.

这本书的核心有三篇华丽的文章，哈特菲尔德火车相撞事故；泰坦尼克号的沉没和影片"泰坦尼克号"（关于歇斯底里和创造神话，这是一篇令人惊叹的沉思录）；以及法恩沃思——那里是杰克的家乡——落寞的电影院，同时也是为一位失踪的兄弟间接撰写墓志铭。

Authorities say the ferry began tilting before dawn off Siocon Bay in Zamboanga del Norte province.

官方说该船在北三宝颜省的斯康湾沉没前已经开始倾斜。

This two brother are flooded already completely to be in since film is announced " City 17 " medium, got many email and telephone call, be praised numerously and suggest.

这两兄弟自从影片公布以后已经完全被沉没在"City 17"中了，收到了大量的电子邮件和电话，众多的表扬和建议。

Navy to search for the ocean liner.

该残骸沉没在1.3万英尺的海底。

The 46,000-ton ocean liner was billed as practically unsinkableby the publicity magazines of the period.

这艘重达4.6万顿的海轮当时被宣传杂志称为"永不沉没之船"。

The liner is reported to have been in collision with an oil tanker .

在昨夜的暴风雨中，一辆巨型油轮沉没到地中海海底。

Based on the core, slice observation, geology logging, log and seismic data from more than 15 typical wells, combined with the data of the adjoining area, through macroscopical and microcosmic study and according to the analysis of the kinds and characteristics of the rock components, four types of the sedimentary facies of the study area have been recognized, including Carbonate Platform, Continental-shelf, Slope and Basin. Furthermore, sunken platform, open-shelf and rimmed-shelf have been recognized for the first time.

通过对研究区15余口井岩芯的精细观察，结合薄片鉴定、录井、测井、地震资料及区域沉积资料的分析，应用宏观和微观研究相结合的手段，在岩石结构组分类型及特征分析的基础上，识别并阐述了轮南古隆起奥陶系碳酸盐岩的四种沉积相类型：碳酸盐台地、陆棚、斜坡和盆地，并首次识别出了沉没台地、开阔陆棚和镶边陆棚等相类型。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。