沉思

He muttered reflectively;"and yet that isn't much like him, for he seldom remembers even his meals unless I jog his memory."

他沉思着咕哝道："然而，这可不大象他的行径，因为，除非我提醒他，他连自己面前的膳食也会忘记的。"

My lady paused for a few moments, looking reflectively at Robert.

爵士夫人停顿了片刻，沉思地瞧着罗伯特。

On the other hand, she adds, reflectively,"I never thought I'd EVER get a chance so it ended up being surprising that it took David Lynch, one man, to have the guts to believe in me and help everyone else understand that I DID have something."

另一方面，她沉思道："我从未料到我可以有机会，所以和大卫林奇合作就更加让人惊喜了，一个人有勇气来相信我而且让其他所有人都相信我有种能力。"

Symbols of reflectiveness passed into her face, and a note of tragedy at times into her voice.

她的脸上融入了沉思的象征，她说话的声音里偶尔也流露出悲剧的音调。

I'm in full reflexion.

我进入沉思。

Meditation is a prime way to change your mindset and refocus on the positives and what is really important.

沉思是一种改变你心态的方法，它可以让你关注积极向上的和真正有意义的东西。

He was too much absorbed in his own thoughts to give any immediate answer to my remonstrance .

他全神贯注地沉思，没有即刻回答我的抗议。

He was too much absorbed with his own thoughts to give any immediate answer to my remonstrance.

他全神贯注地沉思，没有即刻回答我的抗议。

The farmer can work alone in the field or the woods all day, hoeing or chopping, and not feel lonesome, because he is employed; but when he comes home at night he cannot sit down in a room alone, at the mercy of his thoughts, but must be where he can "see the folks," and recreate, and, as he thinks, remunerate himself for his day's solitude; and hence he wonders how the student can sit alone in the house all night and most of the day without ennui and "the blues"; but he does not realize that the student, though in the house, is still at work in his field, and chopping in his woods, as the farmer in his, and in turn seeks the same recreation and society that the latter does,though it may be a more condensed form of it.

农夫可以一整天，独个儿地在田地上，在森林中工作，耕地或砍伐，却不觉得寂寞，因为他有工作；可是到晚上，他回到家里，却不能独自在室内沉思，而必须到"看得见他那里的人"的地方去消遣一下，用他的想法，是用以补偿他一天的寂寞；因此他很奇怪，为什么学生们能整日整夜坐在室内不觉得无聊与"忧郁"；可是他不明白虽然学生在室内，却在他的田地上工作，在他的森林中采伐，像农夫在田地或森林中一样，过后学生也要找消遣，也要社交，尽管那形式可能更加凝炼些。

WHY, why repine, my pensive friend

我沉思的朋友，为何，为何抱怨

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！