沉思

I soon found my bread bin to be empty, and sank again into a morose meditation.

很快我的面包箱就空了，我再次陷入忧郁的沉思之中。

He ceased, however, to be oppressed by his usual feeling of melancholy, moroseness, and indifference to everything that passed around him.

霎时间，他像让人从自己悲哀、抑郁和冷漠的沉思中拖了出来，突然为种种不可抗拒的同情心所控制，因而产生了无论如何要救那个人的强烈欲望。

Maybe it was too early to bring him home," Harry mused."What about a psych ward at St. Mungo's?

或许现在把他带回家太早了，"哈利沉思着说，"圣芒戈的心理监护室怎么样？

I wonder if I shall ever see them again,' he muse d.

我不知道是否还能再见到他们，＇他沉思自问。

Don't lose touch with your ability to access your inner muse.

不要失去沉思的能力。

And the wife and the child and the musing comrade suffer' d

他们的妻、子和沉思着的同伴感到痛苦

We lost in the musing,not only for memouries,to be touched by new tastes.

沉思，不只是回忆，更多的是历久弥新。

I hardly know whether I had slept or not after this musing; at any rate, I.

我几乎不知道这番沉思之后是否睡着过。

When he entered there, however, he found his wife brushing her hair and musing to herself the while.

但是当他走进去时，他发现他妻子正在用刷子梳理头发，一边刷，一边在沉思。

"Am I afraid?" he asked musingly.

"我害怕吗？"第一个人沉思着问。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！