沉思

D its lonely hours and dreary, When we Close the aching sight, Musing sadly, lorn and weary, Trusting that tomorrow's light May reveal a day more cheery; Amid affliction's darker hour, When no hope beguiles our sadness, When Death's hurtling tempests lower, And forever shroud our gladness, While Grief's unrelenting power Goads our stricken hearts to madness; When from friends beloved we're parted, And from scenes our spirits love, And are driven, broken-hearted, O'er a heartless world to rove; When the woes by which we've smarted, Vainly seek to melt or move; When we trust and are deluded, When we love and are denied, When the schemes o'er which we brooded Burst like mist on mountain's side, And, from every hope excluded, We in dark despair abide; Then, and ever, God sustains us, He whose eye no slumber knows, Who controls each throb that pains us, And in mercy sends our woes, And by love severe constrains us To avoid eternal throes.

小时的孤独和凄凉，当我们关闭疼痛视觉，沉思可悲的是，洛恩和厌倦，相信明天的光线可能揭示出一个更愉快的一天；一片痛苦的黑暗时刻，当我们不希望翻滚的波涛上面悲伤，当死亡的飞驰暴风雨低，我们永远裹尸布高兴，虽然悲伤的不懈动力Goads我们灾区的心以疯狂；当从我们可爱的朋友分手，从场面我们的精神的爱，并驱动，伤心，O'er是无情世界的罗夫，当其中我们元气疾苦，妄想寻求融化或移动，当我们的信任和迷惑，当我们爱和被剥夺，当计划o'er 像我们反复思量山区一边薄雾破灭，从每一个希望排除，我们在黑暗的绝望遵守，那么，和以往任何时候都维持我们的上帝，他的眼睛没有沉睡知道，谁控制每一个跳动的痛苦我们，在我们的困境发出慈悲，爱和严重制约我们避免永恒的阵痛。

The lustreless, sleepy look in the eyes, the affectation of profound thought had gone. The round, hard, eagle eyes looked ecstatically and rather disdainfully before him, obviously not resting on anything, though there was still the same deliberation in his measured movements.

但是，既无睡眠不足的暗淡的目光，亦无假装的陷入沉思的样子；一对坚定的浑圆的鹰眼热情洋溢地、略微轻蔑地向前望去，显然，他的目光没有停留在任何东西上，虽然他的动作和从前一样，既迟缓，又有节奏。

The first article I wrote about Lydian was in February 2009 and was titled ' Flying Under The Radar ' the second musing that I wrote about Lydian was in October 2009 and entitled ' Now On The Radar Screen '.

第一篇文章中写道：我对吕底亚于2009年2题目是'根据雷达'第二沉思，我对吕底亚说飞行是在2009年10月，题为'在雷达屏幕上'现在。

We used to build stuff too," Maloney mused, unprompted."

我们过去也建过工程，"Maloney不由自主地沉思。"

He had a mannerism of closing his eyes as he talked,as if he were deep in thought.

他有闭著眼睛说话的习惯，好象是在沉思中。

His wife was beautiful,he told himself as he remembered the day they were marrier.

上校从沉思中游离出来，将注意力集中到桌子上的一个像框上，他的妻子市委美丽的女人，当想起他们成婚的那一天时他不禁自语道。

Try to mediate if you can.

试着沉思冥想，如果可以的话。

But when you meditate, when you go to the next level, you have no enemies.

但当你沉思到下个阶段，你就没有敌人了。

You may want to use your quiet time to meditate or pray.

你可能会用这段安静的时间去沉思或祈祷。

Meditate 沉思 This is one thing that everyone should do to improve his or her quality of life.

这是每个人都该做的事情，以改善自身的生活质量。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。