沉入的

The water strider is the ant of the water-walking world , able to jump and skid on water while holding 15 times its weight , without sinking .

水黾是水上活动的"蚂蚁"，它能携带比自身重15倍的东西在水面上跳跃而不会沉入水中。

Maggie's head was spinning in a daze of ultramarine blue far removed from Catholicism or Polynesia.

麦琪的思想远离天主教而沉入了让人眼花缭乱的深蓝色中。

Such asweet dawn has not immersed me into a nice dreamland but into adeep pool of loneliness.

这样一个甜美的凌晨，我没有沉浸在梦乡，却把自己沉入了寂寞的深潭

The basic premise was by studying various ancient texts Churchward had discovered the existence of a long lost continent with an advanced civilization that approximately 60,000 years earlier had sunk below the Pacific Ocean after a cataclysmic earthquake.

查斯活德是以研究各种不同的古代文献为前提，发现了存在一个已经失去了很长时间的大陆，大约在公元60，000年前曾经有过一个先进文明，一次大洪水和地震后沉入太平洋底下。

Embarking again and crossing over, they worked their way up the stream in this manner, while the moon, serene and detached in a cloudless sky, did what she could, though so far off, to help them in their quest; till her hour came and she sank earthwards reluctantly, and left them, and mystery once more held field and river.

这样，他们来回划着，溯河而上。那轮皓月，静静地高悬在没云的夜空，尽管离得这样远，却尽力帮他们寻找。等到该退场的时辰到了，她才依依不舍地离开他们，沉入地下。神秘又一次笼罩了田野和河流。

Marine biologists report that dead bodies of the marine organism Pyrosoma atlanticum may be transporting much more carbon to the seafloor than phytoplankton or other jellyfish-like creatures.

据海洋生物学家报道，一种学名叫做燐火体虫的海洋生物死亡后，随其尸体沉入海底中的碳要多于浮游植物或其他水母类生物。

Entire villages have been submerged and food and medicines have been airdropped to people who have been cut off by the rising waters.

整个村庄都沉入了水中，食物和药品被空投给那些被不断上升的水位隔离开来的人们。

Of occasions flounced with rose and gold in which the sun sinks deep and drowns in blackening sea, of those, and more, to be tired.

6机遇走来，带着玫瑰与金子，这些或更多，太阳沉入深深的、漆黑的海，倦了。

He and Lucy pushed themselves underwater, diving to escape the overpressure and incinerating blast.

他和露西沉入水中，通过潜水来逃避过大的压力和焚毁性的爆炸。

First, the young whale spit regurgitated fish onto the surface of the water, then sank below the water and waited.

首先，这头年轻的鲸将胃内的鱼吐至水面，然後沉入水中等待。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新