沃顿

That's gonna look real good on his grave stone in Arlington: Here lies John Rambo, winner of the Congressional Medal of Honor, survivor of countless incursions behind enemy lines.

那在阿林顿国家公墓的墓碑上就有好戏看了：这是约翰·兰博之墓，国会荣誉勋章的得主，战功显赫的幸存者，因流浪罪被于美国哲克沃特。

That's gonna look real good on his grave stone in Arlington: Here lies John Rambo, winner of the Congressional Medal of Honor, survivor of countless incursions behind enemy lines.

那在阿林顿国家公墓的墓碑上就有好戏看了：这是约翰·兰博之墓，国会荣誉勋章的得主，战功显赫的幸存者，因流浪罪被杀於美国哲克沃特。

That's gonna look real good on his grave stone in Arlington: Here lies John Rambo winner of the Congressional Medal of Honor survivor of countless incursions behind enemy lines.

那在阿林顿国家共墓的墓碑上就有好戏看了：这是约翰·兰博之墓，国会荣誉勋章的得主，战功显赫的幸存者，因琉浪罪被杀于美国哲克沃特。

That's gonna look real good on his grave stone in Arlington: Here lies John Rambo, winner of the Congressional Medal of Honor, survivor of countless incursions behind enemy lines.

那在啊林顿国家公墓的墓碑上就有好戏瞧了：这是约翰·兰博之墓，国会荣誉勋章的得主，战功显赫的幸存者，因流浪罪被杀于美国哲克沃特。

That'sgonna look real good on his grave stone in Arlington: Here lies John Rambo, winner of the Congressional Medal of Honor, survivor of countless incursions behind enemy lines.

那在阿林顿国家公墓的墓碑上就有好戏看了：这是约翰·兰博之墓，国会荣誉勋章的得主，战功显赫的幸存者，因流浪罪被杀于美国哲克沃特。

But when reigning world champion Hamilton, 24, and his crew anchored the boat inside a restricted marine reserve, the Italian port authorities ordered the vessel to the nearby Savona port.

但是，当世界冠军汉密尔顿， 24岁，和他的船员在船停泊在一个受限制海岸保护区，在意大利港口当局下令船只到附近的萨沃纳港。

And three cities have been added to the 2007 survey: Atlanta, Charleston, and Dallas/Fort Worth.

在07年的调查中，又新加了三座城市：亚特兰大，查尔斯顿，和达拉斯、沃斯堡

I played for England schoolboys before I signed with Newcastle at 18. I later joined Peterborough, Brighton, Watford and Derby.

在18岁加盟纽卡斯尔前，我为英格兰男学生效力，之后我效力过彼得堡、布莱顿、沃特福德和德比郡。

It included the big counties of Washington and Benton in the extreme northwest; seven northern counties in the Ozarks; eight counties in the Arkansas River valley below; and four in the Ouachita Mountains in the southwest.

它包括最西北端的华盛顿和本顿等几个大县、欧扎克山区的7个北部县、阿肯色河谷以下地区的8个县、西南部沃希塔的4个县。

I was raised with the help of a white grandfather who survived a Depression to serve in Patton's Army during World War II and a white grandmother who worked on a bomber assembly line at Fort Leavenworth while he was overseas.

我当时提出的帮助下一个白色的祖父遗下萧条，以服务於巴顿的军队在二战期间和白奶奶，他们从事了轰炸机装配线沃思堡，而他是在海外。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。