沃顿

Along with Kevin Costner and Ashton Kutcher, the film's cast also includes Melissa Sagemiller, Clancy Brown (The Shawshank Redemption, Carnivale, Pathfinder), Sela Ward (The Day After Tomorrow, The Fugitive), Bonnie Bramlett, Neal McDonough, John Heard (In the Line of Fire, The Sopranos, Pollock, The Package), Brian Geraghty (Jarhead, Conversations With Other Women), Dul Hill and newcomer Shelby Fenner.

除了著名影星凯文科斯特纳和阿什顿库彻，该片重要演员还有梅莉莎桑杰米勒、克兰西布朗(《肖申克的救赎》、《嘉年华》、《探险号》)、塞尔沃德(《末日浩劫》、《亡命天涯》)，邦妮波拉麦特、尼尔麦克唐诺(《布姆镇》、《少数派报告》)、约翰赫德(《火线狙击》、《黑道家族》、《波拉克》、《刺杀总书记》)、布赖恩格拉斯(《锅盖头》、《与女人们的对话》)、杜希尔(《白宫风云》、《别有洞天》、《埃德蒙德》)和新人谢尔比

Not only does he take every opportunity to try to get Harry expelled from Hogwarts, he also mercilessly berates the hapless Neville Longbottom and makes a cutting remark about brainy-girl Hermione's oversized teeth.

他不仅抓住一切机会想把哈利从霍格沃兹开除，还残忍地斥责倒霉的纳威隆巴顿，并且对聪明女孩赫敏那长得太长的牙齿作出尖酸刻薄的评价。

The school has been rebuilt, repainted, and resupplied by Power Trips, an organization founded by Judy Warrington, past president of the Rotary Club of Oakville, Ontario, Canada.

该学校已经被加拿大安大略省的 Oakville 扶轮社前社长朱蒂 E 沃林顿赞助的一个组织 Power Trips 所改建，重新规划并重新加以支助。

Julia Ward Howe, who wrote "The Battle Hymn of the Republic," suggested the idea of a "Mothers' Peace Day" in 1872, but the first public observance of Mother's Day in the US was in 1907, in Grafton, W.

1872年，创作《共和国战歌》的朱利亚。沃德。豪建议设立&母亲和平日&。但是，美国的第一个正式母亲节始于1907年的西弗吉尼亚州格拉夫顿。

Previously, the store said, the main purchasers of cleavage-enhancing bras, basques , thongs, stockings and suspenders, have been women in their early 20s.

沃伯顿说：&女人的40岁如今被称为第二&春&，内衣设计者也在顺应市场以满足这种需求，所以我们预计这部分市场今后将会进一步扩大。&

Other notables: Trevor Ariza, Lakers; Anthony Parker, Raptors; Zaza Pachulia, Hawks; Jeff Foster, Pacers; Brandon Bass, Mavs; Marquis Daniels, Pacers; Wally Szczerbiak, Cavs; Joe Smith, Thunder; Stephon Marbury, Knicks; Grant Hill, Suns; Stromile Swift, Nets; Robert Swift, Thunder; Rasho Nesterovic, Pacers; Keith Bogans, Magic; Jason Williams, Clippers; Bobby Jackson, Kings; Damon Jones, Bucks; Desmond Mason, Thunder; Chris Mihm, Lakers; Jason Collins, Timberwolves; Jarron Collins, Jazz.

其他值得关注的球员：湖人的特雷弗-阿里扎、猛龙的安东尼-帕克、鹰队的帕楚利亚、步行者的杰夫-弗斯特、小牛的布兰顿-巴斯、步行者的马奎斯-丹尼尔斯、骑士的沃利-泽比亚克、雷霆的乔-史密斯、尼克斯的史蒂芬-马布里、太阳的格兰特-希尔、网队的斯威夫特、雷霆的罗伯特-斯威夫特、步行者的内斯特洛维奇、魔术的基夫-伯根斯、快艇的杰森-威廉姆斯、国王的鲍比-杰克逊、雄鹿的戴蒙-琼斯、雷霆的迪斯蒙德-梅森、湖人的克里斯-米姆、森林狼的贾森-柯林斯、爵士的加隆-柯林斯。

As teenage nymphets they cluster like groupies around Sam Worthington's troubled, rock-starrish Macbeth and even strip for a fantasised orgy with him in their second appearance.

十几岁的少女们聚在一起，就像围着萨姆·沃辛顿扮演的痛苦麦克白的影迷，甚至幻想在他们第二次露面时与他发生性关系。

Just before a new Massachusetts jury reached a verdict in the Cape Cod murder trial,Christoper Mccowen was found guilty of first-degree murder in the death of fashion writer Christopher Worthington.

就在马萨诸塞州一新陪审团就科德角谋杀案做出判决之前，里斯托夫·马克温被控一级谋杀罪，他杀死了流行作家克里斯托夫·沃斯顿。

Iron-rich rocks create a rust-red creek bed for fast-flowing waters in Alberta's Waterton Lakes National Park.

富含铁的岩石创造一个锈迹-红小溪河床上的快速流动的水域，阿尔伯塔省的沃特顿湖国家公园。

Early in that campaign he scored the goal against Ipswich Town for which he will always be remembered: as a ball was partially cleared from a set-piece to the edge of the Ipswich box, Worthington collected it with his back to goal and indulged in a quick spot of keepy-uppy, before flicking the ball over his own head and swiveling to rifle a sweet left-foot volley into the bottom corner of the net.

这个赛季前段，在对阵伊普斯维奇镇的比赛中，他进了一个让他终身难忘的球：球被传到了伊普斯维奇的禁区边缘，沃辛顿背身拿球，迅速的用脚后跟将球挑起，当球飞过他的头顶时，他精彩的转身左脚射门，球应声飞入球网底角。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。