沃顿

In the happiest frame of mind , nikolay reached the hotel at voronezh at night , ordered everything of which he had so long been deprived in the army , and next day , after shaving with special care and putting on the full - dress uniform he had not worn for so long past , he drove off to present himself to the authorities

心情极为愉快的尼古拉于晚间抵达沃罗涅日一家旅馆，要了一顿他在部队很久没有供应的东西，第二天脸刮得干干净净，穿上久未穿着的检阅服装，去见各首长。

The former arm of that canal is used by Waddington's boatyard.

那条运河的前面的港湾由沃丁顿的造船厂使用。

H. Waddington, who also helped explain its developmental mechanisms.

沃丁顿创造的，他也解释了渠道化的发育机制。

H. Waddington called this transfer "genetic assimilation."

沃丁顿称这种转移为"遗传同化"[5]。

Waddington said genetic assimilation, or the Baldwin effect, was about converting acquired traits into inherited traits.

沃丁顿说，基因同化过程，或鲍尔文效应，做的是将需求的特性转化为遗传特性的工作。

26Th August 2005 My family has just come back from Waddington in New York State USA from the International Junior Carp Tournament which was great fun and there were some fantastic fisherpeople there - have to say that because there were so many girls fishing that we can't possible call all of them fishermen!!

2005年8月26日我的家人刚刚回来沃丁顿在纽约州的美国国际初级鲤鱼比赛非常有趣，也有一些精彩渔民-不得不说，因为有这么多女孩捕鱼，我们不能可能要求所有的渔民！

Anne Waddington, Miller's sister, told Al Jazeera that she was unimpressed with Israel's response to British calls to reopen the inquiry.

安妮沃丁顿，米勒的妹妹，告诉卡塔尔半岛电视台表示，她并不感到与以色列的反应，以英国呼吁重开调查。

Led by Doctors Robin Hennessy and John Waddington, the team used a new laser surface-scanning technique to make a 3-D analysis of how facial shape might vary with brain structure.

在罗宾·亨尼西和约翰·沃丁顿医生主持下，该课题组使用激光表面扫描新技术对面容会如何随大脑结构变化进行了三维分析。

Iron-rich rocks create a rust-red creek bed for fast-flowing waters in Alberta's Waterton Lakes National Park.

富含铁的岩石创造一个铁锈红小溪床为了快速流动的水域，阿尔伯塔省的沃特顿湖国家公园。

Crowsnest Pass also has a huge web of cross-country mountain biking trail trails and Waterton Lakes National Park brags of about 150 km of Alberta mountain bike trails.

Crowsnest证也有一个巨大的网络的跨国家山地自行车径迹和沃特顿湖国家公园炫耀的约150公里的亚伯达省山地自行车步道。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。