沃顿

In early April the megabillionaire hosted 150 students from the University of Pennsylvania's Wharton School and offered Fortune the rare opportunity to sit in as he expounded on everything from the Bear Stearns bailout t o the prognosis for the economy to whether he'd rather be CEO of GE - or a paperboy .

在4月初，这位超级百万富翁接待了150位宾夕法尼亚大学沃顿商学院的学生并给了《财富》杂志一个宝贵的机会得以听他详述从贝尔斯登的救赎到对美国经济的预测以及他是更愿意当个报童还是GE的CEO之类的问题。

He would arrive at the Walton home just at the hour of afternoon tea.

他要在喝下午茶的时间赶到沃顿家的。

Walton has not played in any exhibition games this fall, but Jackson said he has made some strides in practice.

这个秋天沃顿没有参加一场季前赛，但杰克逊说他在训练中有所进步。

After participating fully in Wednesday's open practice at STAPLESCenter, Luke Walton told me he's feeling "great," and is hoping to participate in L.A.'s two games this weekend.

在充分参与了星期三斯台普斯中心的开放训练之后，卢克沃顿告诉我他感觉&非常好&，他希望能够参加本周末在洛杉矶举行的两场比赛。

Sure, as she and her team of Mercer MBAs head for a Sept. 22 presentation『赠送礼物』to first- and second-year students at the Wharton School, they're riding a Metro-liner from Washington, D.

当她和莫塞尔公司的MBA从华盛顿特区出发，乘地铁到费城的沃顿商学院去向一年级和二年级的学生赠送礼物时，他们象军舰一样浩浩荡荡。

Sure, as she and her team of Mercer MBAs head for a Sept. 22 presentation『赠送礼物』to first- and second-yearstudents at the Wharton School, they're riding a Metro-liner from Washington, D.

当她和莫塞尔公司的MBA从华盛顿特区出发，乘地铁到费城的沃顿商学院去向一年级和二年级的学生赠送礼物时，他们象军舰一样浩浩荡荡。

Presentation『赠送礼物』to first- and second-year students at the Wharton School, they're riding a Metro-liner from Washington, D.

当她和莫塞尔公司的MBA从华盛顿特区出发，乘地铁到费城的沃顿商学院去向一年级和二年级的学生赠送礼物时，他们象军舰一样浩浩荡荡。

Sure, as she and her team of Mercer MBAs head for a Sept. 22 presentation 『赠送礼物』 to first- and second-year students at the WhartonSchool, they're riding a Metro-liner from Washington, D.

当她和莫塞尔公司的 MBA 从华盛顿特区出发，乘地铁到费城的沃顿商学院去向一年级和二年级的学生赠送礼物时，他们象军舰一样浩浩荡荡。

Presentation 『赠送礼物』 to first- and second-year students at the WhartonSchool, they're riding a Metro-liner from Washington, D.

当她和莫塞尔公司的 MBA 从华盛顿特区出发，乘地铁到费城的沃顿商学院去向一年级和二年级的学生赠送礼物时，他们象军舰一样浩浩荡荡。

Presentation『赠送礼物』to first- second-year students at the Wharton School, they're riding a Metro-liner from Washington, D.

当她和莫塞尔公司的MBA从华盛顿特区出发，乘地铁到费城的沃顿商学院去向一年级和二年级的学生赠送礼物时，他们象军舰一样浩浩荡荡。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。